|
| 1 | +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
| 2 | +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
| 4 | +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. |
| 5 | +# |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: \n" |
| 9 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2023-12-05 11:05+0300\n" |
| 11 | +"PO-Revision-Date: 2024-11-07 19:34+0200\n" |
| 12 | +"Language-Team: \n" |
| 13 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 14 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 15 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 16 | +"X-Generator: Poedit 2.3\n" |
| 17 | +" Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>\n" |
| 18 | +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" |
| 19 | +"Language: fi\n" |
| 20 | + |
| 21 | +#: desklet.js:232 |
| 22 | +#, javascript-format |
| 23 | +msgid "Core %d" |
| 24 | +msgstr "Core %d" |
| 25 | + |
| 26 | +#: desklet.js:232 |
| 27 | +msgid "CPU usage" |
| 28 | +msgstr "CPU" |
| 29 | + |
| 30 | +#. metadata.json->description |
| 31 | +msgid "Displays CPU load" |
| 32 | +msgstr "Näyttää suorittimen kuormituksen" |
| 33 | + |
| 34 | +#. metadata.json->name |
| 35 | +msgid "CPU Load" |
| 36 | +msgstr "CPU Load" |
| 37 | + |
| 38 | +#. settings-schema.json->head0->description |
| 39 | +msgid "Settings for the CPU Load desklet" |
| 40 | +msgstr "Asetukset CPU Load cpuload@kimse" |
| 41 | + |
| 42 | +#. settings-schema.json->head1->description |
| 43 | +msgid "General" |
| 44 | +msgstr "Yleinen" |
| 45 | + |
| 46 | +#. settings-schema.json->per-core->description |
| 47 | +msgid "Show all CPU cores" |
| 48 | +msgstr "Näytä prosessorin ytimet erikseen" |
| 49 | + |
| 50 | +#. settings-schema.json->per-core->tooltip |
| 51 | +msgid "Display utilization of each CPU core rather than total CPU utilization." |
| 52 | +msgstr "Näytä kunkin prosessori-ytimen käyttöaste erikseen prosessorin kokonaiskuorman sijaan." |
| 53 | + |
| 54 | +#. settings-schema.json->refresh-interval->units |
| 55 | +msgid "seconds" |
| 56 | +msgstr "sekuntia" |
| 57 | + |
| 58 | +#. settings-schema.json->refresh-interval->description |
| 59 | +msgid "Refresh interval" |
| 60 | +msgstr "Päivitysväli" |
| 61 | + |
| 62 | +#. settings-schema.json->refresh-interval->tooltip |
| 63 | +msgid "Increase or decrease refresh interval in seconds." |
| 64 | +msgstr "Lisää tai vähennä päivitysväliä." |
| 65 | + |
| 66 | +#. settings-schema.json->head2->description |
| 67 | +msgid "Layout" |
| 68 | +msgstr "Asettelu" |
| 69 | + |
| 70 | +#. settings-schema.json->design->description |
| 71 | +msgid "Design" |
| 72 | +msgstr "Ulkoasu" |
| 73 | + |
| 74 | +#. settings-schema.json->design->options |
| 75 | +msgid "Thin" |
| 76 | +msgstr "Ohut" |
| 77 | + |
| 78 | +#. settings-schema.json->design->options |
| 79 | +msgid "Compact" |
| 80 | +msgstr "Tiivis" |
| 81 | + |
| 82 | +#. settings-schema.json->design->options |
| 83 | +msgid "Thick" |
| 84 | +msgstr "Paksu" |
| 85 | + |
| 86 | +#. settings-schema.json->circle->description |
| 87 | +msgid "Circle" |
| 88 | +msgstr "Ympyrä" |
| 89 | + |
| 90 | +#. settings-schema.json->circle->options |
| 91 | +msgid "Speedometer" |
| 92 | +msgstr "Mittari" |
| 93 | + |
| 94 | +#. settings-schema.json->circle->options |
| 95 | +msgid "Full Circle" |
| 96 | +msgstr "Ympyrä" |
| 97 | + |
| 98 | +#. settings-schema.json->scale-size->units |
| 99 | +msgid "scale factor" |
| 100 | +msgstr "skaalauskerroin" |
| 101 | + |
| 102 | +#. settings-schema.json->scale-size->description |
| 103 | +msgid "Desklet size" |
| 104 | +msgstr "Sovelman koko" |
| 105 | + |
| 106 | +#. settings-schema.json->scale-size->tooltip |
| 107 | +msgid "Increase or decrease the size of the desklet." |
| 108 | +msgstr "Suurenna tai pienennä sovelman kokoa." |
| 109 | + |
| 110 | +#. settings-schema.json->number-of-columns->units |
| 111 | +msgid "columns" |
| 112 | +msgstr "sarakkeet" |
| 113 | + |
| 114 | +#. settings-schema.json->number-of-columns->description |
| 115 | +msgid "Number of columns" |
| 116 | +msgstr "Sarakkeiden määrä" |
| 117 | + |
| 118 | +#. settings-schema.json->number-of-columns->tooltip |
| 119 | +msgid "Increase or decrease number of columns." |
| 120 | +msgstr "Suurenna tai pienennä sarakkeiden määrää." |
| 121 | + |
| 122 | +#. settings-schema.json->head3->description |
| 123 | +msgid "Colors" |
| 124 | +msgstr "Värit" |
| 125 | + |
| 126 | +#. settings-schema.json->font-color->description |
| 127 | +msgid "Font color" |
| 128 | +msgstr "Fontin väri" |
| 129 | + |
| 130 | +#. settings-schema.json->color-theme->description |
| 131 | +msgid "Color theme" |
| 132 | +msgstr "Väriteema" |
| 133 | + |
| 134 | +#. settings-schema.json->color-theme->options |
| 135 | +msgid "Random" |
| 136 | +msgstr "Satunnainen" |
| 137 | + |
| 138 | +#. settings-schema.json->color-theme->options |
| 139 | +msgid "Static" |
| 140 | +msgstr "Pysyvä" |
| 141 | + |
| 142 | +#. settings-schema.json->color-theme->options |
| 143 | +msgid "Dynamic" |
| 144 | +msgstr "Vaihtuva" |
| 145 | + |
| 146 | +#. settings-schema.json->static-theme-color->description |
| 147 | +msgid "Static theme color" |
| 148 | +msgstr "Pysyvä väri" |
| 149 | + |
| 150 | +#. settings-schema.json->head4->description |
| 151 | +msgid "Background" |
| 152 | +msgstr "Taustakuva" |
| 153 | + |
| 154 | +#. settings-schema.json->show-background->description |
| 155 | +msgid "Show background" |
| 156 | +msgstr "Näytä mittari" |
| 157 | + |
| 158 | +#. settings-schema.json->hide-decorations->description |
| 159 | +msgid "Hide decorations" |
| 160 | +msgstr "Piilota reunukset" |
0 commit comments