update es.po (#983)

Author: haggen88

smart-panel@mohammad-sn/files/smart-panel@mohammad-sn/po/es.po

@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-"
 "extensions/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-02 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-16 12:09-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-03 11:38-0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"
 
 #. metadata.json->description
 msgid ""
@@ -33,33 +33,35 @@ msgstr "Panel inteligente"
 
 #. settings-schema.json->head0->description
 msgid "Panels: "
-msgstr ""
+msgstr "Paneles: "
 
 #. settings-schema.json->concerned->description
 msgid "Which panels: "
-msgstr ""
+msgstr "¿Qué paneles?: "
 
 #. settings-schema.json->concerned->options
 msgid "Main panel only"
-msgstr ""
+msgstr "Solo panel principal"
 
 #. settings-schema.json->concerned->options
 msgid "Horizontal panels only"
-msgstr ""
+msgstr "Solo paneles horizontales"
 
 #. settings-schema.json->concerned->options
 msgid "Vertical panels only"
-msgstr ""
+msgstr "Solo paneles verticales"
 
 #. settings-schema.json->concerned->options
 msgid "All of them"
-msgstr ""
+msgstr "Todos ellos"
 
 #. settings-schema.json->concerned->tooltip
 msgid ""
 "The main panel is the first panel that was created (by Cinnamon).\n"
 "It is recommended that you restart Cinnamon after changing this setting."
 msgstr ""
+"El panel principal es el primer panel que se creó (por Cinnamon).\n"
+"Se recomienda reiniciar Cinnamon después de cambiar esta configuración."
 
 #. settings-schema.json->head1->description
 msgid "Mouse scroll options: "