pre-commit: autoupdate hooks (commaai#959)

Update pre-commit hook versions

Co-authored-by: adeebshihadeh <adeebshihadeh@users.noreply.github.com>

Author: adeebshihadeh

.pre-commit-config.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ repos:
     -   id: check-executables-have-shebangs
     -   id: check-shebang-scripts-are-executable
 -   repo: https://github.com/codespell-project/codespell
-    rev: v2.2.5
+    rev: v2.2.6
     hooks:
     -   id: codespell
         exclude: '\.dbc$'
@@ -21,7 +21,7 @@ repos:
     hooks:
     -   id: mypy
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.0.291
+    rev: v0.0.292
     hooks:
     - id: ruff
 -   repo: https://github.com/MarcoGorelli/cython-lint