donations_es.txt

Donaciones
Sonarpad es un programa creado inicialmente para cubrir necesidades personales, pero con el tiempo ha crecido cada vez más. Su desarrollo requiere un trabajo constante para mejorar las funciones, corregir errores, buscar nuevas ideas y probar cuidadosamente todas las funciones.
Si consideras útil este programa y deseas apoyar su desarrollo, puedes hacer una donación.
PayPal
Puedes donar a través de PayPal usando este enlace:
https://www.paypal.me/ambrogio86
Si es posible, indica “Sonarpad” como concepto del pago.
Transferencia bancaria
También puedes contribuir mediante transferencia bancaria a la cuenta a nombre de Ambrogio Riili.
IBAN: IT77W0306901020100000064149
Si es posible, utiliza un concepto claro, por ejemplo “Sonarpad”.
Las personas que apoyen el proyecto serán mencionadas en el programa y en el repositorio de GitHub, salvo que prefieran permanecer en el anonimato o usar un apodo.

Se agradece la contribución de Jiri Holzinger y Paola Vagata.
Por la traducción al vietnamita, gracias a Anh Đức Nguyễn.
Por la traducción al checo, gracias a Radek Žalud y Jiri Holzinger.
Por la traducción al español, gracias a Arturo Fernandez Rivas.
Por la traducción al serbio, gracias a Mila Kuran.
Por la traducción al ucraniano, gracias a Ivan Shtefuriak.