guida_cs.txt

Příručka programu

Menu Soubor:

 Nový: Vytvoří nový dokument (Ctrl+N).
 Otevřít: Otevře textové soubory, PDF, EPUB, MP3 a další podporované formáty (Ctrl+O).
 Uložit: Uloží dokument (Ctrl+S).
 Uložit jako: Uloží s novým názvem.
 Uložit vše: Uloží všechny dokumenty (Ctrl+Shift+S).
 Nedávné soubory: Otevře nedávný soubor.

Multimediální soubory:
Když otevřete multimediální soubor (MP3, WAV, MP4, AVI), Sonarpad se stane přehrávačem zvuku.
Klávesové zkratky přehrávače:

 MEZERNÍK: Přehrát / Pozastavit.
 PRAVÁ ŠIPKA: Rychlý posun vpřed o 1 minutu.
 LEVÁ ŠIPKA: Přetočit zpět o 1 minutu.
 HORNÍ ŠIPKA: Zvýšit hlasitost.
 DOLNÍ ŠIPKA: Snížit hlasitost.
 +: Zvýšit rychlost přehrávání.
 -: Snížit rychlost přehrávání.
- SHIFT +: Zvýší výšku tónu.
- SHIFT -: Sníží výšku tónu.
 CTRL+I: Ohlásit čas přehrávání.
 CTRL+T: Přejít na konkrétní čas.
 CTRL+B: Vložit záložku v přesný čas.
Délku posuvu v souboru lze nastavit v sekci audio v nastavení

Menu Úpravy:

 Zpět: Vrátí zpět poslední operaci (Ctrl+Z).
 Vyjmout: Odstraní vybraný text a zkopíruje jej do schránky (Ctrl+X).
 Kopírovat: Zkopíruje vybraný text do schránky (Ctrl+C).
 Vložit: Vloží obsah schránky do dokumentu (Ctrl+V).
 Vybrat vše: Vybere veškerý text (Ctrl+A).
 Najít: Hledá text v dokumentu (Ctrl+F).
 Najít v souborech: Hledá text ve více souborech (Ctrl+Shift+F).
 Najít další: Najde další výskyt (F3).
 Nahradit: Najít a nahradit text (Ctrl+H).
 Normalizovat bílé znaky: Oříznout okraje řádků a zredukovat mezery (Ctrl+Shift+Enter).
 Spojit řádky: Spojí řádky v odstavci nebo výběru (Ctrl+Shift+J).
 Tvrdý konec řádku: Přeformátuje odstavec nebo výběr (Ctrl+Shift+H).
 Odstranit značky Markdown: Odstraní značky jazyka Markdown (Ctrl+Shift+M).
 Seřadit položky: Seřadí řádky odstavce nebo výběr (Alt+Shift+O).
 Ponechat jedinečné položky: Odstraní duplicitní řádky v odstavci nebo výběru (Alt+Shift+K).
 Obrátit položky: Obrátí pořadí řádků v odstavci nebo výběru (Alt+Shift+Z).
 Citovat řádky: Přidá předponu k řádkům v odstavci nebo výběru (Ctrl+Q).
 Zrušit citaci řádků: Odstraní předponu z řádků v odstavci nebo výběru (Ctrl+Shift+Q).
 Statistiky textu: Zobrazí počet znaků, slov a řádků pro výběr nebo dokument (Alt+Y).
 Navigace kontroly pravopisu: F7 předchozí chyba, F8 další chyba.

Menu Zobrazit:

 Zobrazit hlasy v editoru: Zobrazí hlasový systém, seznam hlasů a vícejazyčný filtr.
 Zobrazit oblíbené hlasy: Zobrazí seznam oblíbených hlasů v editoru.
 Barva textu: Změní barvu textu (včetně světlých a tmavých barev).
 Velikost textu: Změní velikost textu (malá, normální, velká, extra velká, extra extra velká).
 Když je seznam položek viditelný, stisknutí klávesy Tab přesouvá zaměření mezi editorem a ovládacími prvky, zatímco Shift+Tab jej přesouvá zpět.
 Chcete-li přidat nebo odebrat položku z oblíbených, použijte Tab pro přechod na seznam položek a přidejte nebo odeberte ji pomocí klávesy pro kontextové menu nebo pravého tlačítka myši. Ze seznamu oblíbených položek můžete také stisknout klávesu Aplikace pro odstranění již přidaných položek.
 Klávesové zkratky: během čtení je možné stisknout F9 a F10 pro přepínání mezi položkami, procházením těch přidaných do oblíbených.

Menu Záložky:

 Vložit záložku: Uloží aktuální pozici kurzoru nebo čas audioknihy (Ctrl+B).
 Spravovat záložky: Zobrazí, přejde na konkrétní záložku nebo odstraní uložené záložky. Při otevření souboru se záložkami bude kurzor nebo přehrávání automaticky pokračovat od první dostupné.

Menu Hlas a zvuk:

 Čtení: F5 Spustit čtení, F4 Pozastavit/Pokračovat, F6 Zastavit čtení.
 Předchozí věta: Shift+F5 přejde během čtení na předchozí větu.
 Další věta: Ctrl+F5 přejde během čtení na další větu.
 Oblíbené během čtení: F9 předchozí oblíbený hlas, F10 další oblíbený hlas.
 Nahrát audioknihu: Vytvoří soubor MP3 nebo WAV z aktuálního textu (Ctrl+R).
 Dávkové audioknihy: Převede seznam souborů na audioknihy (Ctrl+Shift+B).
 Nahrát podcast: Nahraje podcast z mikrofonu a/nebo systémového zvuku (Ctrl+Shift+R).
 Převést audio: Převede audio/video soubory do jiných audio formátů (Ctrl+Shift+A).
 Spustit soubor interpretem: spustí aktuální soubor nakonfigurovaným interpretem (Ctrl+Shift+F5).

Menu Nástroje:

 Hromadné audioknihy: otevře okno pro převod seznamu souborů (nebo celých složek) na audioknihy s vybranou syntézou do formátu WAV nebo MP3.
 Přidat soubory/složky do fronty.
 Zvolí cílovou složku a formát (MP3 nebo WAV).
 Možnosti vytvořit podsložky a zabránit přepsání.
 Stiskněte Spustit pro zpracování všeho na pozadí.


 Slovník: Otevřít okno slovníku. V seznamu se naviguje šipkami Nahoru/Dolů.
 Tab přesouvá na tlačítko "Přidat položky do slovníku", aktivované klávesou Enter nebo Mezerník.
 V okně přidání/úpravy: zadejte "Původní slovo", poté Tab na "Náhradní slovo", poté OK nebo Zrušit (Enter/Mezerník). ESC zruší.
 V seznamu se Tab přesouvá na "Upravit položku" a "Odstranit vybranou položku".
 Nahrazení ve slovníku se aplikují během čtení a vytváření audioknih a jsou ukládána.


 Importovat přepis z YouTube: vložte URL, zvolte jazyk a importujte text do editoru (Ctrl+Y). Volitelná časová razítka.
 Hledat a importovat z Wikipedie: Najde článek na Wikipedii a importuje jeho text do editoru (Alt+Shift+W).
 Online slovník: hledá definice a překlady v online Wikislovníku (Alt+Shift+D).
Přehrát streamované audio (Alt+Shift+S): Přehrává audio ze streamovacích webů jako je YouTube, umožňuje zvolit formát a kvalitu a umožňuje poslech bez stahování (například pro online rádio).
 Přístupný terminál: otevře vyhrazený terminál se stabilním výstupem pro čtečky obrazovky (Ctrl+Shift+T).
 Zkratky: Alt+I zaměří fokus na vstupní políčko, Alt+O zaměří fokus na výstupní pole, Tab/Shift+Tab přesouvá mezi vstupem, výstupem a možnostmi.
 Enter odešle vstup. Ctrl+C zkopíruje výstup (nebo odešle Ctrl+C do programu). Ctrl+L vymaže výstup s potvrzením.
 Možnosti terminálu: automatické posouvání, odstranit ANSI, oznamovat nové řádky, pípnutí po 1s nečinnosti, zabránit spánku.
 Volby programu: Příkazový řádek (cmd.exe), PowerShell, Codex CLI (z Možností).



RSS / Články: otevře okno RSS/Články, přidat zdroje, šipkou doprava rozbalte kanál a stiskněte Enter pro import článku do editoru v Sonarpadu.

 V okně RSS vyberte kanál nebo stránku a stiskněte Delete pro odstranění z knihovny.
 Z kontextového menu na kanálu nebo stránce můžete upravit nebo smazat RSS nebo stránku.
 Po importu RSS článku stiskněte klávesu escape pro návrat do seznamu RSS.
 Podcasty: otevře okno Podcasty pro vyhledávání a správu odběrů.
 V seznamu epizod stiskněte Enter pro přehrání epizody.
 Během přehrávání Esc zastaví podcast a vrátí se do knihovny.

Možnosti
Okno Možnosti umožňuje přizpůsobit chování programu Sonarpad. Nastavení jsou rozdělena do několika karet.
Karta Obecné
Jazyk rozhraní: umožňuje zvolit jazyk programu.
Otevírání souborů (nová karta / nové okno): s možností Nová karta můžete přepínat mezi otevřenými soubory pomocí Ctrl+Tab. S možností Nové okno můžete přepínat mezi okny pomocí Alt+Tab.
Kontrola aktualizací při spuštění: automaticky kontroluje dostupnost aktualizací při spuštění programu.
Odesílání anonymních hlášení o pádech: automaticky odesílá anonymní chybová hlášení autorovi programu.
Přidat do kontextové nabídky „Otevřít pomocí Sonarpad“: přidá možnost do Průzkumníka souborů pro otevření souborů přímo v Sonarpad.
Přiřazení souborů: otevře dialog Windows pro správu přiřazení souborů podporovaných programem Sonarpad.
Globální proxy: umožňuje nastavit proxy server pro všechna připojení programu.
Karta Hlas
TTS modul (Microsoft / SAPI5 / SAPI4): umožňuje vybrat hlasový modul používaný při čtení.
Hlavní hlas: umožňuje vybrat hlas používaný pro čtení textu. U hlasů Edge je k dispozici další pole pro filtrování podle jazyka a možnost „Pouze vícejazyčné hlasy“.
Náhled hlasu: přehraje ukázku vybraného hlasu.
Výška, rychlost a hlasitost: umožňují upravit tyto parametry.
Jiný hlas pro dialogy: pokud je aktivováno, použije se jiný hlas pro dialogové části textu.
První hlas pro dialogy (volitelné): umožňuje nastavit konkrétní hlas pro dialogy.
Druhý hlas pro dialogy (volitelné): umožňuje přidat druhý hlas pro dialogy.
Pokud jsou aktivovány, může Sonarpad používat až tři různé hlasy.
Karta Editor
Automatické zalamování řádků: zapíná nebo vypíná automatické zalamování textu.
Šířka řádku: nastavuje maximální počet znaků na řádek.
Chytré uvozovky: automaticky nahrazuje rovné uvozovky typografickými.
Kontrola pravopisu: zapíná kontrolu pravopisu pro aktuální jazyk.
Jazyk překladu slovníku: nastavuje cílový jazyk online slovníku.
Jazyk Wikipedie: vybírá jazyk používaný pro vyhledávání na Wikipedii.
Karta Zvuk
Interval posunu vpřed/vzad: určuje počet sekund pro posun při přehrávání.
Výchozí složka pro audioknihy: nastavuje cílovou složku pro generované audioknihy.
Rozdělení audioknihy: bez rozdělení, rozdělení podle textu, rozdělení na určitý počet částí nebo podle délky.
Možnosti titulků: umožňuje zvolit způsob zpracování titulků při přehrávání multimediálních souborů.
Karta RSS a Podcasty
Limit mezipaměti podcastů: určuje maximální místo používané pro stažené podcasty.
Podcast Index (API key / API secret): zadání přihlašovacích údajů pro Podcast Index.
Potvrdit odstranění RSS/Podcastu: zobrazí potvrzení před odstraněním položky.
Oznámení o nepřečteném/nepřehraném stavu: informuje, zda byla položka přečtena nebo přehrána.
Zobrazení data/času: umožňuje přizpůsobit zobrazení data a času.
Rychlé kopírování RSS: umožňuje vybrat, co se zkopíruje pomocí Ctrl+C.
Karta Klávesové zkratky
Seznam příkazů s upravitelnými klávesovými zkratkami.
Zaznamenat novou kombinaci kláves.
Obnovit výchozí klávesové zkratky.
Okno: otevře nabídku Okno.
Otevřené dokumenty...: zobrazí seznam otevřených dokumentů.
Zavřít ostatní: zavře všechny dokumenty kromě aktivního.
Zavřít vše: zavře všechny otevřené dokumenty.

Menu Nápověda:

Příručka: Otevře tuto příručku (F1).
Zkontrolovat aktualizace: Zkontroluje, zda jsou k dispozici aktualizace (F2).
Seznam změn: Otevře okno se seznamem změn.
O programu: Zobrazí informace o programu.