targets: uses self.cpu.set_libxil instead of explicit/dupplicated code for all boards based on zynq7000/zynmpMP

targets: uses self.cpu.set_libxil instead of explicit/dupplicated code for all boards based on zynq7000/zynmpMP #2145