fix: revert package.json name, version, and repository to upstream values

Amp-Thread-ID: https://ampcode.com/threads/T-019cf809-1bbe-7158-a32f-d7f240e4c1ce
Co-authored-by: Amp <amp@ampcode.com>

Author: mjcampagna

package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "name": "@gluegroups/frimousse",
+  "name": "frimousse",
   "description": "A lightweight, unstyled, and composable emoji picker for React.",
-  "version": "0.3.4",
+  "version": "0.3.0",
   "license": "MIT",
   "packageManager": "npm@11.6.0",
   "type": "module",
@@ -81,7 +81,7 @@
   },
   "repository": {
     "type": "git",
-    "url": "git+https://github.com/gluegroups/frimousse.git"
+    "url": "git+https://github.com/liveblocks/frimousse.git"
   },
   "homepage": "https://frimousse.liveblocks.io",
   "keywords": [