https://github.com/llm-d-incubation/llm-d-infra/pull/237 added initial agentgateway support but used the incorrect GatewayClass name ([xref](https://agentgateway.dev/docs/kubernetes/latest/install/helm/)).
#237 added initial agentgateway support but used the incorrect GatewayClass name (xref).