diff --git a/go.mod b/go.mod
index b300deaf5..21131308b 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -10,10 +10,10 @@ require (
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7
 	github.com/llm-d/llm-d-kv-cache-manager v0.1.1
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.10.0
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.11.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	k8s.io/apimachinery v0.33.1
-	k8s.io/client-go v0.33.1
+	k8s.io/apimachinery v0.33.2
+	k8s.io/client-go v0.33.2
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0
 	sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v0.0.0-20250623153357-7df5d3dfdafa
@@ -92,7 +92,7 @@ require (
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/api v0.33.1 // indirect
+	k8s.io/api v0.33.2 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.1 // indirect
 	k8s.io/apiserver v0.33.1 // indirect
 	k8s.io/component-base v0.33.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 03c54610d..7de15220e 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -132,8 +132,8 @@ github.com/prometheus/common v0.64.0 h1:pdZeA+g617P7oGv1CzdTzyeShxAGrTBsolKNOLQP
 github.com/prometheus/common v0.64.0/go.mod h1:0gZns+BLRQ3V6NdaerOhMbwwRbNh9hkGINtQAsP5GS8=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1 h1:YagwOFzUgYfKKHX6Dr+sHT7km/hxC76UB0learggepc=
 github.com/prometheus/procfs v0.15.1/go.mod h1:fB45yRUv8NstnjriLhBQLuOUt+WW4BsoGhij/e3PBqk=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.10.0 h1:FxwK3eV8p/CQa0Ch276C7u2d0eNC9kCmAYQ7mCXCzVs=
-github.com/redis/go-redis/v9 v9.10.0/go.mod h1:huWgSWd8mW6+m0VPhJjSSQ+d6Nh1VICQ6Q5lHuCH/Iw=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.11.0 h1:E3S08Gl/nJNn5vkxd2i78wZxWAPNZgUNTp8WIJUAiIs=
+github.com/redis/go-redis/v9 v9.11.0/go.mod h1:huWgSWd8mW6+m0VPhJjSSQ+d6Nh1VICQ6Q5lHuCH/Iw=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1/go.mod h1:uMEvuHeurkdAXX61udpOXGD/AzZDWNMNyH2VO9fmH0o=
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
@@ -249,16 +249,16 @@ gopkg.in/inf.v0 v0.9.1/go.mod h1:cWUDdTG/fYaXco+Dcufb5Vnc6Gp2YChqWtbxRZE0mXw=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-k8s.io/api v0.33.1 h1:tA6Cf3bHnLIrUK4IqEgb2v++/GYUtqiu9sRVk3iBXyw=
-k8s.io/api v0.33.1/go.mod h1:87esjTn9DRSRTD4fWMXamiXxJhpOIREjWOSjsW1kEHw=
+k8s.io/api v0.33.2 h1:YgwIS5jKfA+BZg//OQhkJNIfie/kmRsO0BmNaVSimvY=
+k8s.io/api v0.33.2/go.mod h1:fhrbphQJSM2cXzCWgqU29xLDuks4mu7ti9vveEnpSXs=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.1 h1:N7ccbSlRN6I2QBcXevB73PixX2dQNIW0ZRuguEE91zI=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.33.1/go.mod h1:uNQ52z1A1Gu75QSa+pFK5bcXc4hq7lpOXbweZgi4dqA=
-k8s.io/apimachinery v0.33.1 h1:mzqXWV8tW9Rw4VeW9rEkqvnxj59k1ezDUl20tFK/oM4=
-k8s.io/apimachinery v0.33.1/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
+k8s.io/apimachinery v0.33.2 h1:IHFVhqg59mb8PJWTLi8m1mAoepkUNYmptHsV+Z1m5jY=
+k8s.io/apimachinery v0.33.2/go.mod h1:BHW0YOu7n22fFv/JkYOEfkUYNRN0fj0BlvMFWA7b+SM=
 k8s.io/apiserver v0.33.1 h1:yLgLUPDVC6tHbNcw5uE9mo1T6ELhJj7B0geifra3Qdo=
 k8s.io/apiserver v0.33.1/go.mod h1:VMbE4ArWYLO01omz+k8hFjAdYfc3GVAYPrhP2tTKccs=
-k8s.io/client-go v0.33.1 h1:ZZV/Ks2g92cyxWkRRnfUDsnhNn28eFpt26aGc8KbXF4=
-k8s.io/client-go v0.33.1/go.mod h1:JAsUrl1ArO7uRVFWfcj6kOomSlCv+JpvIsp6usAGefA=
+k8s.io/client-go v0.33.2 h1:z8CIcc0P581x/J1ZYf4CNzRKxRvQAwoAolYPbtQes+E=
+k8s.io/client-go v0.33.2/go.mod h1:9mCgT4wROvL948w6f6ArJNb7yQd7QsvqavDeZHvNmHo=
 k8s.io/component-base v0.33.1 h1:EoJ0xA+wr77T+G8p6T3l4efT2oNwbqBVKR71E0tBIaI=
 k8s.io/component-base v0.33.1/go.mod h1:guT/w/6piyPfTgq7gfvgetyXMIh10zuXA6cRRm3rDuY=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
@@ -273,10 +273,6 @@ sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0 h1:CYfjpEuicjUecRk+KAeyYh+ouUBn4llGyDYytI
 sigs.k8s.io/controller-runtime v0.21.0/go.mod h1:OSg14+F65eWqIu4DceX7k/+QRAbTTvxeQSNSOQpukWM=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0 h1:q6okN+/UKDATola4JY7zXzx40WO4VISk7i9DIfOvr9M=
 sigs.k8s.io/gateway-api v1.3.0/go.mod h1:d8NV8nJbaRbEKem+5IuxkL8gJGOZ+FJ+NvOIltV8gDk=
-sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v0.0.0-20250618193051-f66be2d1e763 h1:hdJFaCirrykZ8f/0yLfSM331jLwWBs70rkRemPUkwyE=
-sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v0.0.0-20250618193051-f66be2d1e763/go.mod h1:JYY3NYINfBa4ULLEowjqb/E+SkY1iqk4N2miCplP528=
-sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v0.0.0-20250619193052-1362b1474677 h1:ImKlQzbdg2USp/+w6kJbvrGQLVUe9ISb8n/yyJhSJ+4=
-sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v0.0.0-20250619193052-1362b1474677/go.mod h1:JYY3NYINfBa4ULLEowjqb/E+SkY1iqk4N2miCplP528=
 sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v0.0.0-20250623153357-7df5d3dfdafa h1:A9+jI1H50lG6tHMOaQfk6FiKx+1ehCbU1X947cVlCu4=
 sigs.k8s.io/gateway-api-inference-extension v0.0.0-20250623153357-7df5d3dfdafa/go.mod h1:JYY3NYINfBa4ULLEowjqb/E+SkY1iqk4N2miCplP528=
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 h1:/Rv+M11QRah1itp8VhT6HoVx1Ray9eB4DBr+K+/sCJ8=