Fix/documentation (#685)

* Documentation review

* Ignore CLAUDE.md in dist

Author: lloc

.distignore

@@ -21,6 +21,7 @@
 /src
 /tests
 AGENTS.md
+CLAUDE.md
 Changelog.md
 Diagrams.md
 README.md