|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> |
| 2 | +<resources> |
| 3 | + <string name="common_share">Partilhar</string> |
| 4 | + <string name="common_ascending">Ascendente</string> |
| 5 | + <string name="common_username">Utilizador</string> |
| 6 | + <string name="common_recipes">Receitas</string> |
| 7 | + <string name="common_add">Adicionar</string> |
| 8 | + <string name="common_back">Retroceder</string> |
| 9 | + <string name="common_categories">Categorias</string> |
| 10 | + <string name="common_close">Fechar</string> |
| 11 | + <string name="common_descending">Descendente</string> |
| 12 | + <string name="common_download">Descarregar</string> |
| 13 | + <string name="common_edit">Editar</string> |
| 14 | + <string name="common_hours">Horas</string> |
| 15 | + <string name="common_minutes">Minutos</string> |
| 16 | + <string name="common_more">Mais</string> |
| 17 | + <string name="common_no">Não</string> |
| 18 | + <string name="common_password">Palavra-passe</string> |
| 19 | + <string name="common_reorder">Reorganizar</string> |
| 20 | + <string name="common_yes">Sim</string> |
| 21 | + <string name="common_about">Sobre</string> |
| 22 | + <string name="common_save">Guardar</string> |
| 23 | + <string name="common_search">Procurar</string> |
| 24 | + <string name="common_settings">Definições</string> |
| 25 | + <string name="dialog_crash_report_text">Oops, aconteceu um erro com o Cookbook Nextcloud. Queres enviar um relatório de erro aos desenvolvedores?</string> |
| 26 | + <string name="download_recipe">Descarregar receita</string> |
| 27 | + <string name="download_recipe_url">URL da Receita</string> |
| 28 | + <string name="error_authentication_failed">A autenticação falhou</string> |
| 29 | + <string name="error_api_not_initialized">API não inicializada</string> |
| 30 | + <string name="error_empty_password">Por favor introduz uma password</string> |
| 31 | + <string name="error_empty_url">Por favor introduz um URL</string> |
| 32 | + <string name="error_empty_username">Por favor introduz um nome de utilizador</string> |
| 33 | + <string name="error_eof">Erro de fim de ficheiro</string> |
| 34 | + <string name="error_http_400">404 Solicitação incorreta</string> |
| 35 | + <string name="app_name">Livro de Receitas</string> |
| 36 | + <string name="common_home">Início</string> |
| 37 | + <string name="error_invalid_url">URL Inválido</string> |
| 38 | + <string name="error_malformed_json">JSON Malformado</string> |
| 39 | + <string name="error_recipe_id_missing">ID de Receita em falta</string> |
| 40 | + <string name="error_no_account_data">Dados de Conta não encontrados</string> |
| 41 | + <string name="error_no_categories_found">Nenhuma categoria encontrada</string> |
| 42 | + <string name="error_no_login_url">Não foi possível carregar o URL de login</string> |
| 43 | + <string name="error_no_recipes_found">Nenhuma receita encontrada</string> |
| 44 | + <string name="error_ssl_handshake">Erro de certificado</string> |
| 45 | + <string name="error_timeout">Erro de Timeout</string> |
| 46 | + <string name="error_unknown_host">Anfitrião desconhecido</string> |
| 47 | + <string name="error_unknown">Ocorreu um erro desconhecido</string> |
| 48 | + <string name="home_recommendation">Recomendação</string> |
| 49 | + <string name="error_invalid_protocol">Protocolo inválido; o URL tem que começar com https://</string> |
| 50 | + <string name="login">Iniciar sessão</string> |
| 51 | + <string name="login_root_address">Endereço base Nextcloud</string> |
| 52 | + <string name="recipe_alphabetical">Nome</string> |
| 53 | + <string name="recipe_category">Categoria</string> |
| 54 | + <string name="recipe_cook_time">Cozinhar</string> |
| 55 | + <string name="recipe_created_at">Data de criação</string> |
| 56 | + <string name="recipe_description">Descrição</string> |
| 57 | + <string name="recipe_edit">Editar receita</string> |
| 58 | + <string name="recipe_image_url">URL de Imagem</string> |
| 59 | + <string name="recipe_import_from_url">Importar receita de URL</string> |
| 60 | + <string name="recipe_ingredient_add">Adicionar ingrediente</string> |
| 61 | + <string name="recipe_ingredient_delete">Apagar ingrediente</string> |
| 62 | + <string name="recipe_ingredients">Ingredientes</string> |
| 63 | + <string name="recipe_ingredients_copy">Copiar ingredientes para a área de transferência</string> |
| 64 | + <string name="recipe_ingredient">Ingrediente</string> |
| 65 | + <string name="recipe_duration">%1$d min</string> |
| 66 | + <string name="login_manual">Início de sessão manual</string> |
| 67 | + <plurals name="recipe_ingredients_copied"> |
| 68 | + <item quantity="one">Ingrediente copiado</item> |
| 69 | + <item quantity="many">Ingredientes copiados</item> |
| 70 | + <item quantity="other">n != 1</item> |
| 71 | + </plurals> |
| 72 | + <plurals name="recipe_ingredients_servings"> |
| 73 | + <item quantity="one">Ingredientes para %1$d porção</item> |
| 74 | + <item quantity="many">Ingredientes para %1$d porções</item> |
| 75 | + <item quantity="other">Ingredientes para %1$d porções</item> |
| 76 | + </plurals> |
| 77 | + <string name="recipe_nutrition_calories">Energia</string> |
| 78 | + <string name="recipe_nutrition_fiber">Fibra</string> |
| 79 | + <string name="recipe_nutrition_protein">Proteína</string> |
| 80 | + <string name="recipe_nutrition_saturated_fat">Gordura Saturada</string> |
| 81 | + <string name="recipe_nutrition_fat_total">Total de Gorduras</string> |
| 82 | + <string name="recipe_nutrition_sodium">Sódio</string> |
| 83 | + <string name="recipe_nutrition_sugar">Açúcar</string> |
| 84 | + <string name="recipe_nutrition_serving_size">Tamanho da porção</string> |
| 85 | + <string name="error_http_503">503 Serviço Indisponível</string> |
| 86 | + <string name="recipe_more_menu_edit">Editar</string> |
| 87 | + <string name="error_http_401">404 Não Autorizado</string> |
| 88 | + <string name="recipe_nutrition_unsaturated_fat">Gordura Insaturada</string> |
| 89 | + <string name="recipe_modified_at">Data de modificação</string> |
| 90 | + <string name="recipe_instruction">Instrução</string> |
| 91 | + <string name="recipe_prep_time">Preparação</string> |
| 92 | + <string name="recipe_instruction_add">Adicionar instrução</string> |
| 93 | + <string name="recipe_servings_increase">Adicionar porção</string> |
| 94 | + <string name="error_http_500">500 Erro interno de servidor</string> |
| 95 | + <string name="recipe_more_menu_share">Abrir Fonte</string> |
| 96 | + <string name="recipe_nutrition">Informação nutricional</string> |
| 97 | + <string name="recipe_instruction_delete">Apagar instrução</string> |
| 98 | + <string name="error_http_405">405 Método não permitido</string> |
| 99 | + <string name="recipe_more_menu_delete">Apagar</string> |
| 100 | + <string name="recipe_name">Nome</string> |
| 101 | + <string name="recipe_new">Receita nova</string> |
| 102 | + <string name="recipe_nutrition_carbohydrate">Carboidrato</string> |
| 103 | + <string name="error_http_404">404 Não Encontrado</string> |
| 104 | + <string name="error_http_403">404 Proibido</string> |
| 105 | + <string name="error_http_unknown">Erro de HTTP desconhecido</string> |
| 106 | + <string name="recipe_instructions">Instruções</string> |
| 107 | + <string name="settings_hosted_on_github">Este projeto está hospedado no GitHub</string> |
| 108 | + <string name="recipe_nutrition_trans_fat">Gordura Trans</string> |
| 109 | + <string name="recipe_nutrition_cholesterol">Colesterol</string> |
| 110 | + <string name="recipe_source">Fonte</string> |
| 111 | + <string name="recipe_yield">Rendimento</string> |
| 112 | + <string name="recipe_servings_decrease">Remover porção</string> |
| 113 | + <string name="settings_general">Geral</string> |
| 114 | + <string name="settings_privacy">Privacidade</string> |
| 115 | + <string name="settings_source_code">Adquirir código fonte</string> |
| 116 | + <string name="recipe_servings_reset">Redefinir porções</string> |
| 117 | + <string name="settings_stay_awake_on_recipe_screen">Manter ecrã ligado na janela da receita</string> |
| 118 | + <string name="recipe_tool_add">Adicionar utensílio</string> |
| 119 | + <string name="settings_oss_licenses">Bibliotecas de código aberto</string> |
| 120 | + <string name="recipe_tool_delete">Apagar utensílio</string> |
| 121 | + <string name="recipe_tools">Utensílios</string> |
| 122 | + <string name="settings_version_number">versão %1$s (%2$d)</string> |
| 123 | + <string name="recipe_tool">Utensílio</string> |
| 124 | + <string name="recipe_total_time">Total</string> |
| 125 | + <string name="settings_where_to_report_issues">Podes reportar erros, propor melhorias e fazer pedidos de funcionalidades no rastreador de problemas do Github</string> |
| 126 | + <string name="recipe_uncategorised">Receitas sem categoria</string> |
| 127 | + <string name="recipe_url">URL</string> |
| 128 | + <string name="settings_account">Conta</string> |
| 129 | + <string name="settings_contribution">Contribuição</string> |
| 130 | + <string name="settings_version">App Nextcloud Cookbook</string> |
| 131 | + <string name="settings_stay_awake">Ficar acordado</string> |
| 132 | + <string name="settings_issues">Problemas</string> |
| 133 | + <string name="settings_logout">Terminar sessão</string> |
| 134 | + <string name="settings_license">Licença</string> |
| 135 | + <string name="settings_mit_license">Licença MIT</string> |
| 136 | + <string name="settings_translate">Ajudar a traduzir</string> |
| 137 | + <plurals name="recipe_servings"> |
| 138 | + <item quantity="one">%1$d Porção</item> |
| 139 | + <item quantity="many">%1$d Porções</item> |
| 140 | + <item quantity="other">%1$d Porções</item> |
| 141 | + </plurals> |
| 142 | +</resources> |
0 commit comments