Auto merge of #134774 - jyn514:rustc-dev-short-backtraces, r=jieyouxu

fix default-backtrace-ice test

when running `tests/ui/panics/default-backtrace-ice.rs locally it gave this error:
```
failures:

---- [ui] tests/ui/panics/default-backtrace-ice.rs stdout ----
Saved the actual stderr to "/home/jyn/src/rust3/build/x86_64-unknown-linux-gnu/test/ui/panics/default-backtrace-ice/default-backtrace-ice.stderr"
diff of stderr:

7
8	aborting due to `-Z treat-err-as-bug=1`
9	stack backtrace:
-	(end_short_backtrace)
-	(begin_short_backtrace)
-	(end_short_backtrace)
-	(begin_short_backtrace)
+	      [... omitted 22 frames ...]
+
```
(note that you must *not* use --bless; we previously did not have an error annotation to verify it was a full backtrace instead of a short backtrace.)

this is a regression from setting RUST_BACKTRACE=1 by default in rust-lang/rust#134743. we need to turn off the new behavior when running UI tests so that they reflect our dist compiler. normally that's done by checking `sess.unstable_opts.ui_testing`, but this happens extremely early in the compiler before we've expanded arg files. do an extremely simple hack that doesn't work in all cases - we don't need it to work in all cases, only when running UI tests.

cc rust-lang/rust#129658 (comment)

r? `@jieyouxu`

Author: bors