fix(desktop): add x11 and wayland features for Linux builds

The glow backend requires platform-specific windowing features on Linux.
Without these, winit fails to compile with "platform not supported" error.

Author: yiwang