Clarify TUI availability in README #634

Job	Run time
Integration Tests (windows-latest)	2m 0s
GoReleaser Check	7s
Lint	19s
Integration Tests (macos-latest)	1m 40s
Integration Tests (ubuntu-latest)	5m 16s
Unit Tests	19s
Build and Publish Release	0s
	9m 41s

Provide feedback