simple_form.ru.yml

ru:
  simple_form:
    blank_required_fields: "Вы не заполнили все обязательные поля."
    titles:
      locomotive:
        account:
          information: Главная
          api: API
          credentials: Учетные данные
        site:
          information: Главные
          access_points: Точки доступа
          seo: SEO
          advanced: Расширенные
          url_redirections: Перенаправления URL
        page:
          content: Содержание
          settings: Настройки
          seo: SEO
        content_entry:
          content: Содержание
          advanced: Расширенные
          seo: SEO
    labels:
      locomotive:
        content_entry:
          _slug: Постоянная ссылка
          _visible: Видимая
        content_type:
          public_submission_accounts: "Уведомляемые учётные записи"
        account:
          api_key: Ключ API
          no_api_key: Нет
          edit:
            locale: Язык интерфейса пользователя
            password: Новый пароль
            password_confirmation: Подтверждение нового пароля
        page:
          seo_title: Заголовок
          target_klass_name: Модель
        editable_element:
          region: Разделы
        site:
          locales: Языки
          timezone_name: Временная полоса
          cache_enabled: Кэш
          private_access: "Разрешить защиту паролем"
          password: "Пароль на весь сайт"
          new:
            locales: Первый язык
        membership:
          edit:
            role: Новая роль
        rte_input_link_form:
          url: URL ссылка
          target: Цель
          title: Заголовок
        rte_input_image_form:
          src: Источник
          title: Заголовок
          alignment: Выравнивание
        image_resize_form:
          width: Ширина
          height: Высота
        rte_input_table_form:
          cols: "Столбцы"
          rows: "Строки"
          head: "Заглавная строка?"
          class_name: "CSS класс"
    hints:
      locomotive:
        account:
          password: не меньше 6 знаков
        page:
          handle: "Однозначный опознаватель для извлечения этой страницы внутри примера внешнего блока управления."
          published: "Только пользователи опознанных учётных записей могут просматривать неопубликованные страницы."
          templatized: "Использовать страницу в качестве шаблона для заданной модели."
          cache_enabled: "Если активно, ваша страница будет кэширована пока ее содержание не изменится."
          listed: "Выберите, показывать ли страницу из порождённых меню."
          target_klass_name: "Тип содержания шаблона создаваемого из этой страницы."
          seo_title: "Определите название страницы, которое будет использоваться как значение для тега названия в разделе заголовка. Оставьте пустым если Вы хотите использовать значение по-умолчанию из настроек сайта."
          meta_keywords: "Заместить мета ключевые слова сайта, используемые внутри тега заголовка страницы. Если их несколько, перечислять через запятую."
          meta_description: "Заместить мета описание сайта, используемое внутри тега заголовка страницы."
          is_layout: "Если истинно, эта страница может быть использована в качестве размещения для других страниц."
          allow_layout: "Разрешить или нет авторам менять размещение этой страницы."
        site:
          locales: "Перетяните флажок на первое место, чтобы сделать его флажком по-умолчанию."
          seo_title: "Определите глобальное значение, которое будет использоваться в качестве значения тега названия в разделе заголовка."
          meta_keywords: "Мета ключевые слова используемые внутри тега заголовка страницы. Разделяются запятыми. Требуются для SEO."
          meta_description: "Мета описание используется внутри тега заголовка страницы. Требуется для SEO."
          robots_txt: "Содержание файла <span class='code'>/robots.txt</span>. Пройдите <a href='http://www.w3.org/TR/html4/appendix/notes.html#h-B.4.1.1'>по ссылке</a> за дополнительной информацией."
          domains: "Добавьте Ваши домены ниже. <a href=\"https://locomotive-v3.readme.io/docs/domains\">Здесь документация</a> с дополнительной информацией."
          memberships: "Вы можете пригласить других пользователей для правки/управления сайтом."
          cache_enabled: "Если активно, ваша страница будет кэширована пока ее содержание не изменится. Доступно отключение кэша для отдельных страниц."
          redirect_to_first_domain: "Когда разрешено, запросы к любому домену из списка выше будут перенаправлены к первому домену."
          url_redirections: "Перенаправить (301) унаследованные ссылки на страницы созданные внутри системы. Изначальные и назначенные URL разделены <u>пробелом</u>."
          private_access: Вы можете скрыть сайт за паролем.
          password: Пароль, который необходимо ввести посетителям для того чтобы увидеть содержание сайта.
          new:
            locales: "Вы сможете добавить другие языки, когда Ваш сайт будет создан."
        translation:
          key: "Используйте подчёркивание вместо дефиса. Пример: welcome_message."
        content_entry:
          _slug: "Свойство используемое для сознания ссылки страницы, используемое в качестве шаблона для этого типа содержания (пример: \"template_page/{{ your_object_permalink }}\")."
          _visible: "По умолчанию, запись будет показываться на сайте. Таким образом её можно использовать как признак публикации."
          seo_title: "Заполненное значение заменит SEO название шаблонизированной страницы относящейся к Вашей модели."
          meta_keywords: "Заместить мета ключевые слова сайта, используемые внутри тега заголовка страницы. Разделение запятой."
          meta_description: "Заместить мета описание сайта, используемое внутри тега заголовка страницы."
        content_type:
          public_submission_accounts: "При создании записи, отправить уведомление по электронной почте перечисленных ниже учётных записей."
        image_resize_form:
          width: "в пикс."
          height: "в пикс."
    placeholders:
      locomotive:
        site:
          domains: "Пр.: mysite.com"
          url_redirections: "Пр.: my-legacy-url new-url-in-locomotive"
        content_type_entry_field:
          select_options: "Введите метку Вашей новой настройки"
    options:
      locomotive:
        rte_input_link_form:
          target:
            not_set: "Не установлена"
            self: "Открыть ссылку в том же окне"
            blank: "Открыть ссылку в новом окне"
        rte_input_image_form:
          alignment:
            default: По-умлочанию
            left: Налево
            right: Направо
    buttons:
      defaults:
        locomotive:
          create: Создать
          update: Сохранить
          submit: Лады
          cancel: Отмена
          delete: Удалить
          clone: Клонировать
          close: Закрыть
          loading_text: "Сохранение..."
          or: или
      locomotive:
        account:
          new_api_key: Пересоздать
        image_resize_form:
          loading_text: Изменение размера...
          submit: Изменить размер
        site:
          delete: Удалить этот сайт
        page:
          delete: Удалить