chore: update interop tests for breaking change

[weboko]

Description

In this PR logos-messaging/logos-messaging-nim#3540 a breaking change is introduced we need to reflect in js-waku

It happens due to

js-waku/packages/tests/tests/waku.node.spec.ts

Lines 54 to 61 in f2ad23a

	it("connects to nwaku", async function () {
	this.timeout(20_000);
	nwaku = new ServiceNode(makeLogFileName(this));
	await nwaku.start({
	filter: true,
	store: true,
	lightpush: true
	});

[weboko]

@logos-messaging/js-waku fyi

[danisharora099]

im confused why the test passes: https://github.com/logos-messaging/js-waku/actions/runs/20112585458/job/57713654826