The glosses are shifted from the original.

[Oheto]

Describe the current content
Section 14.14. From la djordj., the glosses does not correspond to the original.

      <interlinear-gloss>
        <jbo>la djeimyz. jo'u</jbo>
        <gloss>That-named James in-common-with that-named</gloss>
      </interlinear-gloss>
      <interlinear-gloss>
        <jbo>la djordj. cu remei bruna</jbo>
        <gloss>George - are-a-twosome type-of-brothers.</gloss>
      </interlinear-gloss>

Proposed content
Remove the shift. For example:

      <interlinear-gloss>
        <jbo>la djeimyz. jo'u</jbo>
        <gloss>That-named James in-common-with</gloss>
      </interlinear-gloss>
      <interlinear-gloss>
        <jbo>la djordj. cu remei bruna</jbo>
        <gloss>that-named George - are-a-twosome type-of-brothers.</gloss>
      </interlinear-gloss>