Fix Additional Image Deletion Issues

[sage-blossom]

In entry editing mode, the "🗑️Delete" below image thumbnails in Additional Images pops up a warning, but does nothing. The "🗑️" icon on the left actually deletes, but without warning.