`Logos`: Offer exhaustive health check to applications

[wasnertobias]

Applications may want to know before using Logos if the service/a model is healthy right now. The existing health check does not support this on a model level. Add support for that.

Also relevant for #519