Improve AI Assistant performance

### Description

AI integration exists, but current output quality and perceived speed are not satisfactory. This PR enables streaming and decreases reasoning effort to improve UX and answer quality.

### Tasks

_No response_

### Acceptance Criteria

- [ ] use 5.2 mini  
- [ ] integrate streaming
- [ ] reasoning effort 0 