Bump python wheel to match version 0.10.0. (opensearch-project#182)

Signed-off-by: Finn Carroll <carrofin@amazon.com>

Author: finnegancarroll

BUILD.bazel

@@ -141,7 +141,7 @@ py_wheel(
     name = "opensearch_protos_wheel",
     distribution = "opensearch-protos",
     python_tag = "py3",
-    version = "0.8.0",
+    version = "0.10.0",
     requires = [
         "protobuf>=3.20.3",
         "grpcio>=1.68.1",