|
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version: reborn\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 | | -"POT-Creation-Date: 2026-03-08 13:52+0000\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date: 2026-04-02 19:33+0000\n" |
11 | 11 | "PO-Revision-Date: 2026-02-07 02:04-0600\n" |
12 | 12 | "Last-Translator: Luis Bocanegra <luisbocanegra17b@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team: English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" |
@@ -99,8 +99,7 @@ msgstr "Al menos una ventana es visible" |
99 | 99 | msgid "Video is paused" |
100 | 100 | msgstr "El vídeo está en pausa" |
101 | 101 |
|
102 | | -#: package/contents/ui/config.qml:175 package/contents/ui/main.qml:503 |
103 | | -#: package/contents/ui/main.qml:516 |
| 102 | +#: package/contents/ui/config.qml:175 |
104 | 103 | #, kde-format |
105 | 104 | msgid "Default" |
106 | 105 | msgstr "Por defecto" |
@@ -625,21 +624,31 @@ msgstr "Siguiente Vídeo" |
625 | 624 | msgid "Pause" |
626 | 625 | msgstr "Pausar" |
627 | 626 |
|
628 | | -#: package/contents/ui/main.qml:505 |
| 627 | +#: package/contents/ui/main.qml:501 |
629 | 628 | #, kde-format |
630 | 629 | msgid "Play" |
631 | 630 | msgstr "Reproducir" |
632 | 631 |
|
633 | | -#: package/contents/ui/main.qml:514 |
634 | | -#, kde-format |
635 | | -msgid "Unmute" |
636 | | -msgstr "Habilitar sonido" |
| 632 | +#: package/contents/ui/main.qml:503 |
| 633 | +#, fuzzy, kde-format |
| 634 | +msgid "Default Playback" |
| 635 | +msgstr "Reproducción" |
637 | 636 |
|
638 | | -#: package/contents/ui/main.qml:518 |
| 637 | +#: package/contents/ui/main.qml:524 |
639 | 638 | #, kde-format |
640 | 639 | msgid "Mute" |
641 | 640 | msgstr "Silenciar" |
642 | 641 |
|
| 642 | +#: package/contents/ui/main.qml:524 |
| 643 | +#, kde-format |
| 644 | +msgid "Unmute" |
| 645 | +msgstr "Habilitar sonido" |
| 646 | + |
| 647 | +#: package/contents/ui/main.qml:526 |
| 648 | +#, fuzzy, kde-format |
| 649 | +msgid "Default Muting" |
| 650 | +msgstr "Por defecto" |
| 651 | + |
643 | 652 | #, kde-format |
644 | 653 | #~ msgid "" |
645 | 654 | #~ "Crashes/Black screen? Try changing the Qt Media Backend to gstreamer." |
|
0 commit comments