@@ -62,68 +62,68 @@ NATRON_NAMESPACE_ENTER
6262#define kRotoUIParamSelectionToolButtonLabel " Инструмент выбора"
6363
6464#define kRotoUIParamSelectAllToolButtonAction " SelectAllTool"
65- #define kRotoUIParamSelectAllToolButtonActionLabel " Выберать все инструменты"
66- #define kRotoUIParamSelectAllToolButtonActionHint " Все может быть выбрано и перемещено"
65+ #define kRotoUIParamSelectAllToolButtonActionLabel " Выбрать все инструменты"
66+ #define kRotoUIParamSelectAllToolButtonActionHint " Вс` может быть выбрано и перемещено"
6767
6868#define kRotoUIParamSelectPointsToolButtonAction " SelectPointsTool"
69- #define kRotoUIParamSelectPointsToolButtonActionLabel " Выберать инструмент Точки"
69+ #define kRotoUIParamSelectPointsToolButtonActionLabel " Точки"
7070#define kRotoUIParamSelectPointsToolButtonActionHint " Работает только для точек внутренней формы" \
7171 " точки растушевки учитываться не будут"
7272
7373#define kRotoUIParamSelectShapesToolButtonAction " SelectShapesTool"
74- #define kRotoUIParamSelectShapesToolButtonActionLabel " Выберать инструмент Фигуры"
74+ #define kRotoUIParamSelectShapesToolButtonActionLabel " Фигуры"
7575#define kRotoUIParamSelectShapesToolButtonActionHint " Могут быть выбраны только формы"
7676
7777#define kRotoUIParamSelectFeatherPointsToolButtonAction " SelectFeatherTool"
78- #define kRotoUIParamSelectFeatherPointsToolButtonActionLabel " Выберать инструмент Точки растушевки "
78+ #define kRotoUIParamSelectFeatherPointsToolButtonActionLabel " Точки растушёвки "
7979#define kRotoUIParamSelectFeatherPointsToolButtonActionHint " Можно выбрать только точки растушевки"
8080
8181#define kRotoUIParamEditPointsToolButton " EditPointsToolButton"
82- #define kRotoUIParamEditPointsToolButtonLabel " Инструмент редактирования очков"
82+ #define kRotoUIParamEditPointsToolButtonLabel " Редактирование очков"
8383
8484#define kRotoUIParamAddPointsToolButtonAction " AddPointsTool"
85- #define kRotoUIParamAddPointsToolButtonActionLabel " Инструмент добавления точек"
85+ #define kRotoUIParamAddPointsToolButtonActionLabel " Добавления точек"
8686#define kRotoUIParamAddPointsToolButtonActionHint " Добавьте контрольную точку к фигуре"
8787
8888#define kRotoUIParamRemovePointsToolButtonAction " RemovePointsTool"
89- #define kRotoUIParamRemovePointsToolButtonActionLabel " Инструмент удаления точек"
89+ #define kRotoUIParamRemovePointsToolButtonActionLabel " Удаление точек"
9090#define kRotoUIParamRemovePointsToolButtonActionHint " Удалите контрольную точку с фигуры"
9191
9292#define kRotoUIParamCuspPointsToolButtonAction " CuspPointsTool"
93- #define kRotoUIParamCuspPointsToolButtonActionLabel " Инструмент Точки пересечения"
93+ #define kRotoUIParamCuspPointsToolButtonActionLabel " Точки пересечения"
9494#define kRotoUIParamCuspPointsToolButtonActionHint " Остроконечные точки на фигуре"
9595
9696#define kRotoUIParamSmoothPointsToolButtonAction " SmoothPointsTool"
97- #define kRotoUIParamSmoothPointsToolButtonActionLabel " Инструмент сглаживания точек"
97+ #define kRotoUIParamSmoothPointsToolButtonActionLabel " Сглаживание точек"
9898#define kRotoUIParamSmoothPointsToolButtonActionHint " Сглаживайте точки на фигуре"
9999
100100#define kRotoUIParamOpenCloseCurveToolButtonAction " OpenCloseShapeTool"
101- #define kRotoUIParamOpenCloseCurveToolButtonActionLabel " Инструмент открытия/закрытия фигур"
101+ #define kRotoUIParamOpenCloseCurveToolButtonActionLabel " Открытие/закрытие фигур"
102102#define kRotoUIParamOpenCloseCurveToolButtonActionHint " Открывайте или закрывайте фигуры"
103103
104104#define kRotoUIParamRemoveFeatherToolButtonAction " RemoveFeatherPointTool"
105- #define kRotoUIParamRemoveFeatherToolButtonActionLabel " Инструмент удаления растушевки "
105+ #define kRotoUIParamRemoveFeatherToolButtonActionLabel " Удаления растушёвки "
106106#define kRotoUIParamRemoveFeatherToolButtonActionHint " Удалите растушевку на точках"
107107
108108#define kRotoUIParamBezierEditionToolButton " EditBezierToolButton"
109- #define kRotoUIParamBezierEditionToolButtonLabel " Инструмент рисования фигур"
109+ #define kRotoUIParamBezierEditionToolButtonLabel " Рисование фигур"
110110
111111#define kRotoUIParamDrawBezierToolButtonAction " DrawBezierTool"
112- #define kRotoUIParamDrawBezierToolButtonActionLabel " Инструмент Безье"
112+ #define kRotoUIParamDrawBezierToolButtonActionLabel " Безье"
113113#define kRotoUIParamDrawBezierToolButtonActionHint " Нарисуйте Безье"
114114
115115#define kRotoUIParamDrawEllipseToolButtonAction " DrawEllipseTool"
116- #define kRotoUIParamDrawEllipseToolButtonActionLabel " Инструмент эллипса "
116+ #define kRotoUIParamDrawEllipseToolButtonActionLabel " Эллипс "
117117#define kRotoUIParamDrawEllipseToolButtonActionHint " Нарисуйте эллипс"
118118
119119#define kRotoUIParamDrawRectangleToolButtonAction " DrawRectangleTool"
120- #define kRotoUIParamDrawRectangleToolButtonActionLabel " Инструмент прямоугольника "
120+ #define kRotoUIParamDrawRectangleToolButtonActionLabel " Прямоугольник "
121121#define kRotoUIParamDrawRectangleToolButtonActionHint " Нарисуйте прямоугольник"
122122
123123
124124#define kRotoUIParamPaintBrushToolButton " PaintBrushToolButton"
125- #define kRotoUIParamPaintBrushToolButtonLabel " Инструмент кисть "
126- odge Tool
125+ #define kRotoUIParamPaintBrushToolButtonLabel " Кисть "
126+
127127#define kRotoUIParamDrawBrushToolButtonAction " PaintSolidTool"
128128#define kRotoUIParamDrawBrushToolButtonActionLabel " Сплошная кисть"
129129#define kRotoUIParamDrawBrushToolButtonActionHint " Рисуйте с помощью пера"
@@ -145,24 +145,24 @@ odge Tool
145145
146146#define kRotoUIParamRevealToolButtonAction " RevealTool"
147147#define kRotoUIParamRevealToolButtonActionLabel " Показать инструмент"
148- #define kRotoUIParamRevealToolButtonActionHint " Нарисуйте пером, чтобы применить эффект к выбранному источнику. Удерживая нажатой CTRL переместите смещение"
148+ #define kRotoUIParamRevealToolButtonActionHint " Нарисуйте пером, чтобы применить эффект к источнику. Удерживая нажатой CTRL переместите смещение"
149149
150150#define kRotoUIParamEffectBrushToolButton " EffectToolButton"
151151#define kRotoUIParamEffectBrushToolButtonLabel " Инструмент эффекта"
152152
153153#define kRotoUIParamBlurToolButtonAction " BlurTool"
154- #define kRotoUIParamBlurToolButtonActionLabel " Инструмент размытия "
154+ #define kRotoUIParamBlurToolButtonActionLabel " Размытие "
155155#define kRotoUIParamBlurToolButtonActionHint " Нарисуйте пером, чтобы применить размытие"
156156
157157#define kRotoUIParamSmearToolButtonAction " SmearTool"
158- #define kRotoUIParamSmearToolButtonActionLabel " Инструмент размазывания "
158+ #define kRotoUIParamSmearToolButtonActionLabel " Размазывание "
159159#define kRotoUIParamSmearToolButtonActionHint " Нарисуйте пером, чтобы размыть и сместить часть исходного изображения в направлении движения пера"
160160
161161#define kRotoUIParamMergeBrushToolButton " MergeToolButton"
162- #define kRotoUIParamMergeBrushToolButtonLabel " Инструмент объединения "
162+ #define kRotoUIParamMergeBrushToolButtonLabel " Объединение "
163163
164164#define kRotoUIParamDodgeToolButtonAction " DodgeTool"
165- #define kRotoUIParamDodgeToolButtonActionLabel " Инструмент Dodge"
165+ #define kRotoUIParamDodgeToolButtonActionLabel " Dodge"
166166#define kRotoUIParamDodgeToolButtonActionHint " Сделайте исходное изображение ярче"
167167
168168#define kRotoUIParamBurnToolButtonAction " BurnTool"
@@ -216,7 +216,7 @@ odge Tool
216216#define kRotoUIParamAutoKeyingEnabledHint " Любое изменение, внесенное в контрольную точку, установит ключевой кадр на текущий момент времени"
217217
218218#define kRotoUIParamFeatherLinkEnabled " featherLinkEnabledButton"
219- #define kRotoUIParamFeatherLinkEnabledLabel " Включить растушевку "
219+ #define kRotoUIParamFeatherLinkEnabledLabel " Включить растушёвку "
220220#define kRotoUIParamFeatherLinkEnabledHint " Соединение перьев: при активации наконечники перьев будут двигаться так же," \
221221 " как и их противоположные части"
222222
0 commit comments