update changelogs

Author: Songmu

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,14 @@
 # Changelog
 
+## 0.4.0 (2016-02-04)
+
+* Fix duplicated help message #58 (hfm)
+* add qmail queue check to check-mailq #59 (tnmt)
+* Add check-elasticsearch #62 (naokibtn)
+* Add check-redis #63 (naokibtn)
+* check-procs: check PPID #64 (hfm)
+
+
 ## 0.3.1 (2016-01-07)
 
 * build with go1.5 #43 (Songmu)

packaging/deb/debian/changelog

@@ -1,3 +1,18 @@
+mackerel-check-plugins (0.4.0-1) stable; urgency=low
+
+  * Fix duplicated help message (by hfm)
+    <https://github.com/mackerelio/go-check-plugins/pull/58>
+  * add qmail queue check to check-mailq (by tnmt)
+    <https://github.com/mackerelio/go-check-plugins/pull/59>
+  * Add check-elasticsearch (by naokibtn)
+    <https://github.com/mackerelio/go-check-plugins/pull/62>
+  * Add check-redis (by naokibtn)
+    <https://github.com/mackerelio/go-check-plugins/pull/63>
+  * check-procs: check PPID (by hfm)
+    <https://github.com/mackerelio/go-check-plugins/pull/64>
+
+ -- Songmu <[email protected]>  Thu, 04 Feb 2016 11:37:26 +0900
+
 mackerel-check-plugins (0.3.1-1) stable; urgency=low
 
   * build with go1.5 (by Songmu)

packaging/rpm/mackerel-check-plugins.spec

@@ -37,6 +37,13 @@ done
 %{__targetdir}
 
 %changelog
+* Thu Feb 04 2016 <[email protected]> - 0.4.0
+- Fix duplicated help message (by hfm)
+- add qmail queue check to check-mailq (by tnmt)
+- Add check-elasticsearch (by naokibtn)
+- Add check-redis (by naokibtn)
+- check-procs: check PPID (by hfm)
+
 * Thu Jan 07 2016 <[email protected]> - 0.3.1
 - build with go1.5 (by Songmu)