Preconditions (*)

1. Magento2.3.5 instance

Steps to reproduce (*)

2. Set up multistore view at most 2 or 3 store views
3. Add options for Color at red, green etc.
4. Add labels for all store views.
5. Have at least 2 or 3 products and add option Color attribute.
6. Query getProductFiltersByCategory

query getProductFiltersByCategory($categoryIdFilter: FilterEqualTypeInput!) {
    products(filter: { category_id: $categoryIdFilter }) {
        aggregations {
            label
            count
            attribute_code
            options {
                label
                value
            }
        }
    }
}
{"categoryIdFilter": {"eq": "4"}}

Expected result (*)

1. [Screenshots, logs or description]
2. I expected to return the Default Store View Label.

Actual result (*)

1. [Screenshots, logs or description]

It return last item in the array.

ref: https://github.com/magento/magento2/blob/2.4-develop/app/code/Magento/CatalogGraphQl/DataProvider/Product/LayeredNavigation/AttributeOptionProvider.php

Possible cause issue:

my.log shows
$logger->info( $option );

Please provide Severity assessment for the Issue as Reporter. This information will help during Confirmation and Issue triage processes.

• Severity: S0 - Affects critical data or functionality and leaves users without workaround.
• Severity: S1 - Affects critical data or functionality and forces users to employ a workaround.
• Severity: S2 - Affects non-critical data or functionality and forces users to employ a workaround.
• Severity: S3 - Affects non-critical data or functionality and does not force users to employ a workaround.
• Severity: S4 - Affects aesthetics, professional look and feel, “quality” or “usability”.