ci: run docs-fix via Docker and track its Node version with Dependabot #84

Job	Run time
Docusaurus Build & Log	1m 52s
Translation Consistency Check	7s
Markdown URL Check	45s
Broken Symlinks	6s
Docusaurus ID & Filename Sync	5s
Markdown Format Check	13s
	3m 8s

Provide feedback