Update CI dependencies (#3935)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 repos:
   - repo: https://github.com/macisamuele/language-formatters-pre-commit-hooks
-    rev: v2.15.0
+    rev: v2.16.0
     hooks:
       - id: pretty-format-java
         args:
@@ -21,15 +21,15 @@ repos:
             |\.github/ghci\.yaml
           )$
   - repo: https://github.com/renovatebot/pre-commit-hooks
-    rev: 42.69.2
+    rev: 42.84.0
     hooks:
       - id: renovate-config-validator
   - repo: https://github.com/sbrunner/hooks
     rev: 1.6.1
     hooks:
       - id: canonicalize
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.14.10
+    rev: v0.14.13
     hooks:
       - id: ruff-format
   - repo: https://github.com/sbrunner/python-versions-hook