maplibre-gl-js version: 5.13.0

browser: Chrome 142

Steps to Trigger Behavior

1. press on the Hide button

also the text gets hidden if zooming around

Downgrading to 5.10.0 solves this issue
also when setting the label-layers source to shape-source the text also gets hidden

Link to Demonstration

https://jsbin.com/luyixayona/edit?html,console,output

Expected Behavior

Hide features when they are removed

Actual Behavior

Features dont get hidden