Provide something like `MapzenMap#addTransitLine(Polyline)` to allow map to render transit colors and stops out of the box