Add concise summary for command line compile / upload

[marcidy]

Add concise instructions for compiling and uploading without the Aduino IDE.

it'd be nice to get away from Arduino altogether and show the AVR library alternatives for common Arduino commands.