[moe] Add residual bottleneck variant for 10T gate experiments

[moe] Add residual bottleneck variant for 10T gate experiments #3965