Use webpack dev server

[mocanew]

Right now, we use a static bundle.js file. If we are in development mode, we should use the bundle generated by webpackDevServer.
Also, we should remove bundle.js from the repo after this issue is fixed.