fix chart dir

Author: charlie-haley

.github/workflows/release-chart.yaml

@@ -99,7 +99,7 @@ jobs:
           branch: main
           target_dir: marmot
           index_dir: .
-          charts_dir: charts/marmot
+          charts_dir: charts/
           charts_url: https://marmotdata.github.io/charts
           commit_username: marmot-helm-bot
           commit_email: marmot-helm-bot@marmotdata.com

charts/marmot/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: marmot
 description: Marmot is an open-source data catalog that helps teams discover, understand, and govern their data assets. It's designed for modern data ecosystems where data flows through multiple systems, formats, and teams.
 type: application
-version: 0.1.0
+version: 0.1.1
 appVersion: "0.1.0"
 home: https://github.com/marmotdata/marmot
 sources: