[BUG] Updated titles don't show in search

[asareynolds]

Describe the bug
When renaming a book, the search interface still shows the old title until reloaded from the app's home screen

To Reproduce

1. Search for a book in the library
2. Select the book and rename it
3. Save the book, retuning to the search
4. Observe that the title of the book in the search interface has not refreshed

Expected behavior
When renaming a title, its name should refresh in the search interface.

Additional info(please complete the following information):

• App version: 2.10.0
• App source (F-Droid, Google Play, Github, AppStore): F-Droid
• Device manufacturer and model: Google, Pixel 7
• Device OS and version: Android 15