NSWindowShouldDragOnGesture is already present, but if you open the AppKit in disassembler just near this string literal you will find this string which controls whether the window will bounce a little when dragged.
defaults write -g NSWindowShouldDragOnGestureFeedback -bool false