update summary APIs and add workflow verification

Author: mw-kapilg

.github/workflows/bat.yml

@@ -111,6 +111,12 @@ jobs:
         uses: ./
         with:
           command: buildtool preMadeTest
+      - name: Verify build and test summary generation
+        run: |
+          set -e
+          grep "MATLAB Build Results" "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+          grep "MATLAB Test Results" "$GITHUB_STEP_SUMMARY"
+        shell: bash
       - name: Verify environment variables make it to MATLAB
         uses: ./
         with:

package-lock.json

@@ -31,9 +31,9 @@ async function run() {
         const runId = process.env.GITHUB_RUN_ID || '';
         const actionName = process.env.GITHUB_ACTION || '';
 
-        buildSummary.processAndDisplayBuildSummary(runnerTemp, runId, actionName);
+        buildSummary.processAndAddBuildSummary(runnerTemp, runId, actionName);
 
-        testResultsSummary.processAndDisplayTestSummary(runnerTemp, runId, actionName, workspaceDir);
+        testResultsSummary.processAndAddTestSummary(runnerTemp, runId, actionName, workspaceDir);
 
         core.summary.write();
     });