Merge pull request #3398 from matrix-org/HarHarLinks/fix-extera-website

Fix TWIM 2026-05-04 links

Author: MTRNord

content/blog/2026/05/2026-05-04-twim.md

@@ -18,7 +18,7 @@ The Governing Board is an advisory board to The Matrix.org Foundation and with e
 
 > 🗳️ The Governing Board election season has officially started!
 > 
-> We announced it last week in [a very detailed blog post](@/blog/2026/04/2026-04-27-election-announcement.md) summarising everything you need to know, and kicked off the nomination period on Saturday. You can find all the details about the nomination process [here](@/blog/2026/05/2026-05-02-election-nomination.md), but in short each member of a constituency group can nominate themselves, a representative or someone else to be a candidate for the election. Nominees will be announced on the 16th May and displayed on the [election page](@/foundation/governing-board-elections/_index.md).
+> We announced it last week in [a very detailed blog post](@/blog/2026/04/2026-04-27-election-announcement.md) summarising everything you need to know, and kicked off the nomination period on Saturday. You can find all the details about the nomination process [here](@/blog/2026/05/2026-05-02-election-nomination.md), but in short each member of a constituency group can nominate themselves, a representative or someone else to be a candidate for the election. Nominees will be announced on the 16th May and displayed on the [election page](@/foundation/governing-board-elections/2026/index.md).
 > 
 > 📅 This year’s schedule is as follow:
 > 
@@ -183,7 +183,7 @@ Continuwuity is a community-driven Matrix homeserver in Rust.
 
 ## Dept of Clients 📱
 
-### Extera Next ([website](https://conference.matrix.org/register/))
+### Extera Next ([website](https://extera.xyz))
 
 [rustyraven[extera.xyz op]](https://matrix.to/#/@rustyraven:extera.xyz) announces