fix(deps): pin yaml >=2.8.3 to patch stack-overflow advisory (GHSA-48c2-rrv3-qjmp)

Author: matschik

package.json

@@ -78,7 +78,8 @@
     ],
     "overrides": {
       "vite": "npm:@voidzero-dev/vite-plus-core@latest",
-      "vitest": "4.1.9"
+      "vitest": "4.1.9",
+      "yaml": ">=2.8.3"
     }
   }
 }