Translations update from Mattermost Weblate (#9277)

Automatic Merge

Author: weblate

assets/base/i18n/cs.json

@@ -272,10 +272,8 @@
   "combined_system_message.you": "Vy",
   "connection_banner.connected": "Spojení obnoveno",
   "connection_banner.connecting": "Spojování...",
-  "connection_banner.limited_network_connection": "Omezené síťové připojení",
   "connection_banner.not_connected": "Nelze se připojit k síti",
   "connection_banner.not_reachable": "Server není dostupný",
-  "connection_banner.status_unknown": "Neznámy stav spojení",
   "create_direct_message.title": "Vytvoř Přímou Zprávu",
   "create_post.deactivated": "Prohlížíte archivovaný kanál s deaktivovaným uživatelem.",
   "create_post.thread_reply": "Odpovědět na toto vlákno...",
@@ -634,8 +632,8 @@
   "mobile.components.select_server_view.msg_description": "Server je komunikační centrum vašeho týmu, ke kterému se přistupuje pomocí jedinečné URL adresy",
   "mobile.components.select_server_view.msg_welcome": "Vítejte",
   "mobile.components.select_server_view.proceed": "Pokračovat",
-  "mobile.components.select_server_view.sharedSecret": "Autentizační tajemství",
-  "mobile.components.select_server_view.sharedSecretHelp": "Autentizační tajemství sdílené správcem",
+  "mobile.components.select_server_view.sharedSecret": "Předautentizační klíč",
+  "mobile.components.select_server_view.sharedSecretHelp": "Předautentizační klíč sdílený administrátorem",
   "mobile.create_channel": "Vytvořit",
   "mobile.create_channel.title": "Nový kanál",
   "mobile.create_direct_message.max_limit_reached": "Skupinové zprávy jsou omezeny na {maxCount} členů",
@@ -986,8 +984,6 @@
   "pinned_messages.empty.title": "Zatím žádné připnuté zprávy",
   "playbook.last_updated": "Poslední aktualizace {date}",
   "playbook.participants": "Účastníci běhu",
-  "playbook.runs.finished": "Dokončeno",
-  "playbook.runs.in-progress": "Probíhá",
   "playbook_run.checklist.dueIn": "Splatné {dueDate}",
   "playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Spustit znovu)",
   "playbook_run.checklist.taskDetails": "Podrobnosti úkolu",
@@ -1002,8 +998,8 @@
   "playbooks.checklist_item.run_command": "Spustit příkaz",
   "playbooks.checklist_item.skip": "Přeskočit",
   "playbooks.checklist_item.skipped": "Přeskočeno",
-  "playbooks.checklist_item.task_rendered_conditionally": "Úloha byla podmíněně renderována",
-  "playbooks.checklist_item.task_rendered_conditionally_explanation": "Úloha byla podmíněně renderován na základě",
+  "playbooks.checklist_item.task_rendered_conditionally": "Úkol vykreslen podmíněně",
+  "playbooks.checklist_item.task_rendered_conditionally_explanation": "Tento úkol byl vykreslen podmíněně na základě",
   "playbooks.create_run.select_playbook.no_results": "Žádné výsledky",
   "playbooks.due_date.date_at_time": "{date} v {time}",
   "playbooks.due_date.none": "žádné",
@@ -1016,18 +1012,14 @@
   "playbooks.fetch_error.OK": "Dobře",
   "playbooks.fetch_error.description": "Nemáte oprávnění k zobrazení tohoto běhu nebo již nemusí existovat.",
   "playbooks.fetch_error.title": "Nelze otevřít běh",
-  "playbooks.home_button.title": "Playbook běží",
+  "playbooks.home_button.title": "Běhy Playbooku",
   "playbooks.not_enabled_or_unsupported.OK": "OK",
   "playbooks.not_enabled_or_unsupported.description": "Playbooky nejsou na tomto serveru povoleny nebo není podporována verze Playbooků. Obraťte se na svého správce systému.",
   "playbooks.not_enabled_or_unsupported.title": "Playbooky nejsou dostupné",
   "playbooks.only_runs_available.description": "Na mobilu jsou k dispozici pouze spuštěné Playbooky. Pro přístup k Playbooku použijte desktopovou nebo webovou aplikaci.",
   "playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
   "playbooks.only_runs_available.title": "Playbooky nejsou dostupné",
-  "playbooks.participant_playbooks.cached_warning_message": "Zobrazují se pouze kešovaná data. Některé běhy playbooku nebo aktualizace mohou v tomto seznamu chybět.",
-  "playbooks.participant_playbooks.cached_warning_title": "Server není dosažitelný",
-  "playbooks.participant_playbooks.tab_finished": "Dokončeno",
-  "playbooks.participant_playbooks.tab_in_progress": "Probíhá",
-  "playbooks.participant_playbooks.title": "Playbook běží",
+  "playbooks.participant_playbooks.title": "Běhy Playbooku",
   "playbooks.playbook_run.error.description": "Prosím zkontrolujte svoje připojení k síti nebo zkuste znovu později.",
   "playbooks.playbook_run.error.title": "Nelze načíst podrobnosti spuštění",
   "playbooks.playbook_run.finish_run_button": "Dokončit běh",
@@ -1041,38 +1033,64 @@
   "playbooks.playbook_run.participants": "Účastníci",
   "playbooks.playbook_run.participants_title": "Účastníci běhu",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Podrobnosti běhu",
-  "playbooks.playbook_run.status_update": "Po aktualizaci",
+  "playbooks.playbook_run.status_update": "Aktualizace příspěvku",
   "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Aktualizace stavu splatná {time}",
   "playbooks.playbook_run.status_update_finished": "Běh dokončen {time}",
   "playbooks.playbook_run.status_update_overdue": "Aktualizace stavu je po termínu od {time}",
   "playbooks.playbook_run.tasks": "Úkoly",
   "playbooks.playbook_run.title": "Běh příručky",
   "playbooks.playbooks_runs.title": "Běhy příručky",
   "playbooks.post_update.confirm.cancel": "Zrušit",
-  "playbooks.post_update.confirm.confirm": "Dokonči běh",
+  "playbooks.post_update.confirm.confirm": "Dokončit běh",
   "playbooks.post_update.confirm.message": "Jste si jistí, že chcete ukončit běh {runName} pro všechny účastníky?",
-  "playbooks.post_update.confirm.message.with_tasks": "{outstanding, plural, =1 {Existuje # bežící úloha} other {Existuje # běžících úloh}}. Jste si jist, že chcete ukončit běh {runName} pro všechny účastníky?",
+  "playbooks.post_update.confirm.message.with_tasks": "Existuje {outstanding, plural, =1 {# nevyřízený úkol} other {# nevyřízených úkolů}}. Opravdu chcete dokončit běh {runName} pro všechny účastníky?",
   "playbooks.post_update.confirm.title": "Potvrďte ukončení běhu",
-  "playbooks.post_update.intro.no_followers_or_broadcast_channels": "Tato úprava bude uložena do přehledové stránky.",
-  "playbooks.post_update.label": "Aktualizace zprávy",
-  "playbooks.post_update.label.also_mark_run_as_finished": "Také označ běh za ukončený",
+  "playbooks.post_update.intro": "Tato aktualizace pro běh <Bold>{runName}</Bold> bude odeslána do {hasChannels, select, true {<Bold>{broadcastChannelCount, plural, =1 {jednoho kanálu} other {{broadcastChannelCount, number} kanálů}}</Bold>} other {}}{hasFollowersAndChannels, select, true { a } other {}}{hasFollowers, select, true {<Bold>{followersChannelCount, plural, =1 {jedné přímé zprávy} other {{followersChannelCount, number} přímých zpráv}}</Bold>} other {}}.",
+  "playbooks.post_update.intro.no_followers_or_broadcast_channels": "Tato aktualizace bude uložena na stránku přehledu.",
+  "playbooks.post_update.label": "Zpráva o aktualizaci",
+  "playbooks.post_update.label.also_mark_run_as_finished": "Také označit běh za ukončený",
   "playbooks.post_update.label.next_update": "Časovač pro další aktualizaci",
   "playbooks.post_update.option.15_minutes": "15 minut",
   "playbooks.post_update.option.1_day": "1 den",
   "playbooks.post_update.option.1_hour": "1 hodina",
   "playbooks.post_update.option.30_minutes": "30 minut",
+  "playbooks.post_update.option.4_hours": "4 hodiny",
+  "playbooks.post_update.option.7_days": "7 dní",
+  "playbooks.post_update.placeholder": "Zadejte svou zprávu o aktualizaci",
+  "playbooks.post_update.post.button": "Příspěvek",
+  "playbooks.post_update.title": "Aktualizace příspěvku",
   "playbooks.retrospective_not_available.description": "Na mobilu jsou k dispozici pouze spuštěné Playbooky. Pro vyplnění zpětného hodnocení běhu použijte desktopovou nebo webovou aplikaci.",
   "playbooks.retrospective_not_available.ok": "OK",
   "playbooks.retrospective_not_available.title": "Zpětné hodnocení běhu Playbooku není k dispozici",
+  "playbooks.row.last_used": "Naposledy použito {time}",
+  "playbooks.row.never_used": "Nikdy použito",
+  "playbooks.row.no_runs": "Žádné běhy nejsou v průběhu",
+  "playbooks.row.runs": "{count} {count, plural, one {běh} other {běhů}} probíhá",
   "playbooks.runs.finished.description": "Když se běh v tomto kanálu dokončí, uvidíte ho zde.",
   "playbooks.runs.finished.title": "Žádné ukončené běhy",
   "playbooks.runs.in_progress.description": "Když se běh v tomto kanálu začne, uvidíte ho zde.",
   "playbooks.runs.in_progress.title": "Žádná probíhající běhy",
   "playbooks.runs.show_more": "Zobrazit Více",
+  "playbooks.runs.start_a_new_run": "Začít nový běh",
   "playbooks.select_date.title": "Termín dokončení",
+  "playbooks.select_playbook.in_this_channel": "V tomto kanálu",
+  "playbooks.select_playbook.other_playbooks": "Ostatní Playbooky",
+  "playbooks.select_playbook.subtitle": "Zvolte si Playbook",
+  "playbooks.select_playbook.title": "Začít běh",
+  "playbooks.select_playbook.your_playbooks": "Vaše Playbooky",
   "playbooks.select_user.no_assignee": "Nepřiřazen",
   "playbooks.select_user.not_participants": "NEÚČASTEN",
   "playbooks.select_user.participants": "ÚČASTNÍCI BĚHU",
+  "playbooks.start_a_run.title": "Začít běh",
+  "playbooks.start_run.channel_label": "Kanál",
+  "playbooks.start_run.create_new_channel": "Vytvořit nový kanál",
+  "playbooks.start_run.create_new_channel.private_channel": "Soukromý kanál",
+  "playbooks.start_run.create_new_channel.public_channel": "Veřejný kanál",
+  "playbooks.start_run.link_existing_channel": "Odkaz na existující kanál",
+  "playbooks.start_run.run_description_label": "Popis běhu",
+  "playbooks.start_run.run_name_error": "Prosím přidejte název pro tento běh",
+  "playbooks.start_run.run_name_label": "Název běhu",
+  "playbooks.start_run.run_name_placeholder": "Přidejte nový název pro Váš běh",
   "playbooks.status_update_post.num_tasks": "{numTasksChecked, number} z {numTasks, number} {numTasks, plural, =1 {úkolu} other {úkolů}} zaškrtnuto",
   "playbooks.status_update_post.participants": "{numParticipants, number} {numParticipants, plural, =1 {účastník} other {účastníků}}",
   "playbooks.status_update_post.update": "@{authorUsername} zveřejnil aktualizaci pro [{runName}]({link})",

assets/base/i18n/de.json

@@ -272,10 +272,8 @@
   "combined_system_message.you": "Du",
   "connection_banner.connected": "Verbindung wiederhergestellt",
   "connection_banner.connecting": "Verbinde...",
-  "connection_banner.limited_network_connection": "Eingeschränkte Netzwerkverbindung",
   "connection_banner.not_connected": "Netzwerkverbindung nicht möglich",
   "connection_banner.not_reachable": "Der Server ist nicht erreichbar",
-  "connection_banner.status_unknown": "Verbindungsstatus unbekannt",
   "create_direct_message.title": "Direktnachricht erstellen",
   "create_post.deactivated": "Du betrachtest einen archivierten Kanal mit einem deaktivierten Benutzer.",
   "create_post.thread_reply": "Auf diese Unterhaltung antworten...",
@@ -634,8 +632,8 @@
   "mobile.components.select_server_view.msg_description": "Ein Server ist das Kommunikationszentrum deines Teams, erreichbar über eine eindeutige URL",
   "mobile.components.select_server_view.msg_welcome": "Willkommen",
   "mobile.components.select_server_view.proceed": "Fortfahren",
-  "mobile.components.select_server_view.sharedSecret": "Pre-Authentication Geheimnis",
-  "mobile.components.select_server_view.sharedSecretHelp": "Das vom Administrator geteilte Pre-Authentication Geheimnis",
+  "mobile.components.select_server_view.sharedSecret": "Authentication Geheimnis",
+  "mobile.components.select_server_view.sharedSecretHelp": "Das vom Administrator geteilte Authentication Geheimnis",
   "mobile.create_channel": "Erstellen",
   "mobile.create_channel.title": "Neuer Kanal",
   "mobile.create_direct_message.max_limit_reached": "Gruppennachrichten sind auf {maxCount} Mitglieder beschränkt",
@@ -986,8 +984,6 @@
   "pinned_messages.empty.title": "Noch keine angehefteten Nachrichten",
   "playbook.last_updated": "Letzte Aktualisierung {date}",
   "playbook.participants": "Teilnehmer am Durchlauf",
-  "playbook.runs.finished": "Beendet",
-  "playbook.runs.in-progress": "In Bearbeitung",
   "playbook_run.checklist.dueIn": "Fällig {dueDate}",
   "playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Wiederholung)",
   "playbook_run.checklist.taskDetails": "Details zur Aufgabe",
@@ -1023,10 +1019,6 @@
   "playbooks.only_runs_available.description": "Auf dem Handy sind nur Playbook-Durchläufe verfügbar. Um auf das Playbook zuzugreifen, verwende bitte den Desktop oder die Web App.",
   "playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
   "playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks nicht verfügbar",
-  "playbooks.participant_playbooks.cached_warning_message": "Es werden nur zwischengespeicherte Daten angezeigt. Einige Durchläufe oder Aktualisierungen können in dieser Liste fehlen.",
-  "playbooks.participant_playbooks.cached_warning_title": "Kann den Server nicht erreichen",
-  "playbooks.participant_playbooks.tab_finished": "Beendet",
-  "playbooks.participant_playbooks.tab_in_progress": "In Bearbeitung",
   "playbooks.participant_playbooks.title": "Playbook Durchläufe",
   "playbooks.playbook_run.error.description": "Bitte überprüfe deine Verbindung oder versuche es später noch einmal.",
   "playbooks.playbook_run.error.title": "Details zum Durchlauf können nicht abgerufen werden",
@@ -1042,9 +1034,9 @@
   "playbooks.playbook_run.participants_title": "Teilnehmer am Durchlauf",
   "playbooks.playbook_run.run_details": "Durchlaufdetails",
   "playbooks.playbook_run.status_update": "Aktualisierung senden",
-  "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Statusaktualisierung fällig {time}",
-  "playbooks.playbook_run.status_update_finished": "Durchlauf beendet {time}",
-  "playbooks.playbook_run.status_update_overdue": "Statusaktualisierung überfällig {time}",
+  "playbooks.playbook_run.status_update_due": "Aktualisierung fällig\n{time}",
+  "playbooks.playbook_run.status_update_finished": "Durchlauf beendet\n {time}",
+  "playbooks.playbook_run.status_update_overdue": "Aktualisierung überfällig\n{time}",
   "playbooks.playbook_run.tasks": "Aufgaben",
   "playbooks.playbook_run.title": "Playbook Durchlauf",
   "playbooks.playbooks_runs.title": "Playbook Durchläufe",
@@ -1074,6 +1066,10 @@
   "playbooks.row.never_used": "Nie benutzt",
   "playbooks.row.no_runs": "Keine Durchläufe im Gange",
   "playbooks.row.runs": "{count} {count, plural, one {Lauf} other {Läufe}} in Arbeit",
+  "playbooks.run_list.cached_warning_message": "Es werden nur zwischengespeicherte Daten angezeigt. Einige Playbook-Durchläufe oder Aktualisierungen können in dieser Liste fehlen.",
+  "playbooks.run_list.cached_warning_title": "Kann den Server nicht erreichen",
+  "playbooks.run_list.tab_finished": "Beendet",
+  "playbooks.run_list.tab_in_progress": "In Bearbeitung",
   "playbooks.runs.finished.description": "Wenn ein Durchlauf in diesem Kanal beendet wird, siehst du es hier.",
   "playbooks.runs.finished.title": "Keine beendeten Durchläufe",
   "playbooks.runs.in_progress.description": "Wenn ein Durchlauf in diesem Kanal beginnt, siehst du ihn hier.",
@@ -1099,6 +1095,7 @@
   "playbooks.start_run.run_name_error": "Bitte füge einen Namen für diesen Durchlauf hinzu",
   "playbooks.start_run.run_name_label": "Durchlaufname",
   "playbooks.start_run.run_name_placeholder": "Hinzufügen eines Namens für deinen Durchlauf",
+  "playbooks.status_update_post.invalid_status_update_props": "Playbooks Status aktualisiert Nachricht mit ungültigen Eigenschaften",
   "playbooks.status_update_post.num_tasks": "**{numTasksChecked, number}** von **{numTasks, number}** {numTasks, plural, =1 {Aufgabe} other {Aufgaben}} geprüft",
   "playbooks.status_update_post.participants": "{numParticipants, number} {numParticipants, plural, =1 {Teilnehmer} other {Teilnehmer}}",
   "playbooks.status_update_post.update": "@{authorUsername} hat eine Update für [{runName}]({link})",
@@ -1297,9 +1294,6 @@
   "settings.advanced.delete": "Löschen",
   "settings.advanced.delete_data": "Lokale Dateien löschen",
   "settings.advanced.delete_message.confirmation": "\nDadurch werden alle über die App heruntergeladenen Dateien für diesen Server gelöscht. Bitte bestätigen Sie, um fortzufahren.\n",
-  "settings.advanced.experimental_features": "Experimentelle Funktionen",
-  "settings.advanced.low_connectivity_monitor": "Monitor für schlechte Verbindungen",
-  "settings.advanced.low_connectivity_monitor.description": "Anzeige von Bannern, wenn Probleme mit der Verbindung oder der Leistung des Netzwerks festgestellt werden",
   "settings.advanced_settings": "Erweiterte Einstellungen",
   "settings.advanced_settings.component_library": "Komponentenbibliothek",
   "settings.display": "Anzeige",

assets/base/i18n/en_AU.json

@@ -272,10 +272,8 @@
   "combined_system_message.you": "You",
   "connection_banner.connected": "Connection restored",
   "connection_banner.connecting": "Connecting...",
-  "connection_banner.limited_network_connection": "Limited network connection",
   "connection_banner.not_connected": "Unable to connect to network",
   "connection_banner.not_reachable": "The server is not reachable",
-  "connection_banner.status_unknown": "Connection status unknown",
   "create_direct_message.title": "Create Direct Message",
   "create_post.deactivated": "You are viewing an archived channel with a deactivated user.",
   "create_post.thread_reply": "Reply to this thread...",
@@ -986,8 +984,6 @@
   "pinned_messages.empty.title": "No pinned messages yet",
   "playbook.last_updated": "Last update {date}",
   "playbook.participants": "Run Participants",
-  "playbook.runs.finished": "Finished",
-  "playbook.runs.in-progress": "In Progress",
   "playbook_run.checklist.dueIn": "Due {dueDate}",
   "playbook_run.checklist.rerunCommand": "{command} (Rerun)",
   "playbook_run.checklist.taskDetails": "Task Details",
@@ -1023,10 +1019,6 @@
   "playbooks.only_runs_available.description": "Only Playbook Runs are available on mobile. To access the Playbook, please use the desktop or web app.",
   "playbooks.only_runs_available.ok": "OK",
   "playbooks.only_runs_available.title": "Playbooks not available",
-  "playbooks.participant_playbooks.cached_warning_message": "Showing cached data only. Some playbook runs or updates may be missing from this list.",
-  "playbooks.participant_playbooks.cached_warning_title": "Cannot reach the server",
-  "playbooks.participant_playbooks.tab_finished": "Finished",
-  "playbooks.participant_playbooks.tab_in_progress": "In Progress",
   "playbooks.participant_playbooks.title": "Playbook runs",
   "playbooks.playbook_run.error.description": "Please check your network connection or try again later.",
   "playbooks.playbook_run.error.title": "Unable to fetch run details",
@@ -1297,9 +1289,6 @@
   "settings.advanced.delete": "Delete",
   "settings.advanced.delete_data": "Delete local files",
   "settings.advanced.delete_message.confirmation": "\nThis will delete all files downloaded through the app for this server. Please confirm to proceed.\n",
-  "settings.advanced.experimental_features": "Experimental Features",
-  "settings.advanced.low_connectivity_monitor": "Low Connectivity Monitor",
-  "settings.advanced.low_connectivity_monitor.description": "Display banners when network connectivity or performance issues are detected",
   "settings.advanced_settings": "Advanced Settings",
   "settings.advanced_settings.component_library": "Component library",
   "settings.display": "Display",