Publish to Ubuntu PPA

[mattolenik]

Acceptance Criteria

• The deb file currently built by fpm gets uploaded to an Ubuntu PPA automatically upon each new tagged release
• PPA PGP key is stored in GitHub secrets