chore(deps): update helm release common to v4

Author: renovate[bot]

charts/audiobookshelf/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 apiVersion: v2
 description: A chart to power audiobookshelf running on kubernetes
 name: audiobookshelf
-version: 0.1.3
+version: 0.1.4
 home: https://www.audiobookshelf.org/
 icon: https://raw.githubusercontent.com/advplyr/audiobookshelf/master/images/banner.svg
 sources:
@@ -13,4 +13,4 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts
-    version: 3.7.3
+    version: 4.5.0

charts/celeryband-iu/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 apiVersion: v2
 description: A chart to power celeryband running on kubernetes
 name: celeryband-iu
-version: 0.1.1
+version: 0.1.2
 home: https://github.com/maybeanerd/celeryband
 sources:
   - https://github.com/maybeanerd/celeryband
@@ -12,4 +12,4 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts
-    version: 3.7.3
+    version: 4.5.0

charts/celeryband-test/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 apiVersion: v2
 description: A chart to power celeryband running on kubernetes
 name: celeryband-test
-version: 0.1.1
+version: 0.1.2
 home: https://github.com/maybeanerd/celeryband
 sources:
   - https://github.com/maybeanerd/celeryband
@@ -12,4 +12,4 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts
-    version: 3.7.3
+    version: 4.5.0

charts/uptime-kuma/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 apiVersion: v2
 description: A chart to power uptime-kuma running on kubernetes
 name: uptime-kuma
-version: 0.1.1
+version: 0.1.2
 home: https://uptime.kuma.pet/
 icon: https://uptime.kuma.pet/img/icon.svg
 sources:
@@ -13,4 +13,4 @@ maintainers:
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts
-    version: 3.7.3
+    version: 4.5.0

charts/vaultwarden/Chart.yaml

@@ -1,11 +1,11 @@
 apiVersion: v2
 description: A Vaultwarden Helm chart for Kubernetes
 name: vaultwarden
-version: 0.1.2
+version: 0.1.3
 maintainers:
   - name: sebastian
     email: [email protected]
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://bjw-s-labs.github.io/helm-charts
-    version: 3.7.3
+    version: 4.5.0