Reduce the amount of information stored during testing

When writing a report for a test case we do want to know which mutants it killed.

However, we cannot afford to store data on exactly which mutants were covered, which were skipped and which survived.

Instead, let's store the number of mutants in each of these categories.

This should be updated in all of the runners.