Implement a special case in runtime Buffer reading functions for byte aligned access

[jryans]

We currently copy a byte at a time when reading from an input from LibFuzzer. We should optimise for the byte aligned case by using memcpy().