Scaling the toolkit

From MC2 Y3 retro: 

From Adam, Angie, Ashley & Others
Software sustainability toolkit can and should be applied to thousands of bioinformatics tools on GitHub - not just MC2. This proves value and helps us understand what the distribution of sustainability and benchmark MC2 tool performance

Resources from Susheel: 
```
https://bio.tools/
https://biocontainers.pro/
https://dockstore.org/
```