chore(release): sync release-derived files for 1.10.0

Author: mdeguzis

CHANGELOG.md

@@ -4,14 +4,8 @@ All notable changes to Proton Pulse should be recorded here.
 
 ## v1.10.0
 
-- Compat tool auto-update now runs at startup for both Proton-GE and CachyOS Proton, throttled to once per 24h
-- Advanced Settings shows compat tool auto-update status with full timestamps and next check time
-- Per-report analysis modal: score pill and What's this button are now horizontally aligned; EXCELLENT tier label sits below
-- Reset Filters button added to the report filter row
-- GPU architecture shown under GPU tier in report details
-- Log viewer inline preview fills the full available space
-- Filters modal has a single Close button
-- Confidence badge in Manage This Game header now matches the Analysis tab
+- Bump VERSION to 1.10.0
+- Sync metrics and README after v1.10.0 release prep
 
 ## v1.9.0
 
@@ -150,8 +144,6 @@ All notable changes to Proton Pulse should be recorded here.
 
 ## Unreleased
 
-- Sync metrics and README after v1.10.0 release prep
-
 ## v1.7.2 pre-release
 
 - Bump to 1.7.2 -- updater pre-release channel fix