chore(l10n): New Crowdin updates (#6840)

Author: hay-kot

frontend/lang/messages/cs-CZ.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "api-docs": "Dokumentace API",
     "api-port": "Port API",
     "application-mode": "Režim aplikace",
-    "database-type": "Database Type",
-    "database-url": "Adresa URL databáze",
+    "database-type": "Typ databáze",
+    "database-url": "URL databáze",
     "default-group": "Výchozí skupina",
     "default-household": "Výchozí domácnost",
     "demo": "Demo",
@@ -102,7 +102,7 @@
     "duplicate": "Duplikovat",
     "edit": "Upravit",
     "enabled": "Povoleno",
-    "exception": "Vyjimka",
+    "exception": "Výjimka",
     "failed-count": "Chyba: {count}",
     "failure-uploading-file": "Nahrávání souboru se nezdařilo",
     "favorites": "Oblíbené",
@@ -192,7 +192,7 @@
     "a-name-is-required": "Název je povinný",
     "delete-with-name": "Odstranit {name}",
     "confirm-delete-generic-with-name": "Opravdu chcete smazat {name}?",
-    "confirm-delete-own-admin-account": "Prosím, vemte na vědomí, že se pokoušíte odstranit svůj vlastní účet správce! Tato akce nemůže být odvolána a trvale smaže váš účet?",
+    "confirm-delete-own-admin-account": "Prosím, vezměte na vědomí, že se pokoušíte odstranit svůj vlastní účet správce! Tato akce nemůže být odvolána a trvale smaže váš účet?",
     "organizer": "Organizátor",
     "transfer": "Přenos",
     "copy": "Kopírovat",
@@ -292,7 +292,7 @@
     "manage-households": "Spravovat domácnosti",
     "admin-household-management": "Administrátorská správa domácnosti",
     "admin-household-management-text": "Změny v této domácnosti budou okamžitě zohledněny.",
-    "household-id-value": "Id domácnosti: {0}",
+    "household-id-value": "ID domácnosti: {0}",
     "private-household": "Soukromá domácnost",
     "private-household-description": "Nastavení domácnosti na soukromou zakáže všechny možnosti veřejného zobrazení. To má přednost před individuálním nastavením veřejného zobrazení",
     "lock-recipe-edits-from-other-households": "Uzamknout úpravy receptů z ostatních domácností",
@@ -435,7 +435,7 @@
     "error-details": "Pouze webové stránky obsahující Id+json nebo mikrodata mohou být přeneseny do Mealie. Většina hlavních webových stránek s recepty tuto datovou strukturu podporuje. Pokud vaše stránka nemůže být převedena ale json data jsou uvedena v logu, prosím nahlašte nám chybu do githubu a přiložte URL a data.",
     "error-title": "Vypadá to, že se nám nic nepodařilo najít",
     "from-url": "Přenést recept",
-    "github-issues": "Hlášení chyb na Githubu",
+    "github-issues": "Hlášení chyb na GitHubu",
     "google-ld-json-info": "Google ld+json Info",
     "must-be-a-valid-url": "Musí být validní URL",
     "paste-in-your-recipe-data-each-line-will-be-treated-as-an-item-in-a-list": "Vložte data receptu. Každý řádek bude považován za položku v seznamu",
@@ -503,7 +503,7 @@
     "insert-below": "Vložit pod",
     "instructions": "Postup",
     "key-name-required": "Je vyžadován název klíče",
-    "landscape-view-coming-soon": "Landscape View (Coming Soon)",
+    "landscape-view-coming-soon": "Horizontální orientace (Coming Soon)",
     "milligrams": "miligramy",
     "new-key-name": "Nový název klíče",
     "no-white-space-allowed": "Prázdná místa nejsou povolena",
@@ -550,7 +550,7 @@
     "join-the-conversation": "Připojit se ke konverzaci",
     "add-recipe-to-mealplan": "Přidat recept do jídelníčku",
     "entry-type": "Typ položky",
-    "date-format-hint": "Formát data MM/DD/YYYY",
+    "date-format-hint": "Formát data MM/DD/RRRR",
     "date-format-hint-yyyy-mm-dd": "Formát RRRR-MM-DD",
     "add-to-list": "Přidat na seznam",
     "add-to-plan": "Přidat do jídelníčku",
@@ -632,7 +632,7 @@
     "create-a-recipe-by-providing-the-name-all-recipes-must-have-unique-names": "Vytvořte recept zadáním názvu. Všechny recepty musí mít jedinečná jména.",
     "new-recipe-names-must-be-unique": "Názvy receptů musí být jedinečné",
     "scrape-recipe": "Zpracovat recept",
-    "scrape-recipe-description": "Zpracovat recept na url. Uveďte adresu url pro str8nku, kterou chcete zpracovat a Mealie se pokusí zpracovat recept z tohoto webu a přidat jej do vaší sbírky.",
+    "scrape-recipe-description": "Zpracovat recept z URL. Uveďte adresu URL pro stránku, kterou chcete zpracovat a Mealie se pokusí zpracovat recept z tohoto webu a přidat jej do vaší sbírky.",
     "scrape-recipe-have-a-lot-of-recipes": "Máte spoustu receptů, které chcete zpracovat najednou?",
     "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Vyzkoušejte hromadný import",
     "scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "Máte surová data HTML nebo JSON?",
@@ -754,7 +754,7 @@
       "restore-success": "Obnovení bylo úspěšné",
       "restore-fail": "Obnovení se nezdařilo. Pro více informací zkontrolujte protokoly serveru",
       "backup-tag": "Štítek zálohy",
-      "create-heading": "Create a Backup",
+      "create-heading": "Vytvořit zálohy",
       "delete-backup": "Smazat zálohu",
       "error-creating-backup-see-log-file": "Chyba při vytváření zálohy. Viz log soubor",
       "full-backup": "Úplná záloha",
@@ -1042,7 +1042,7 @@
     "users-header": "UŽIVATELÉ",
     "users": "Uživatelé",
     "user-not-found": "Uživatel nebyl nalezen",
-    "webhook-time": "Čas Webhooku",
+    "webhook-time": "Čas webhooku",
     "webhooks-enabled": "Povolené webhooky",
     "you-are-not-allowed-to-create-a-user": "Nemáte oprávnění k vytvoření uživatele",
     "you-are-not-allowed-to-delete-this-user": "Nemáte oprávnění k odstranění tohoto uživatele",
@@ -1068,7 +1068,7 @@
     "user-details": "Detaily uživatele",
     "user-name": "Uživatelské jméno",
     "authentication-method": "Metoda ověření",
-    "authentication-method-hint": "This specifies how a user will authenticate with Mealie. If you're not sure, choose 'Mealie",
+    "authentication-method-hint": "Toto specifikuje, jak se uživatel přihlásí do Mealie. Pokud si nejste jistí, vyberte 'Mealie'",
     "permissions": "Oprávnění",
     "administrator": "Správce",
     "user-can-invite-other-to-group": "Uživatel může pozvat ostatní do skupiny",
@@ -1077,7 +1077,7 @@
     "user-can-organize-group-data": "Uživatel může organizovat data skupiny",
     "enable-advanced-features": "Povolit pokročilé funkce",
     "it-looks-like-this-is-your-first-time-logging-in": "Vypadá to, že toto je vaše první přihlášení.",
-    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Už to nechcete vidět? Nezapomeňte si změnit svůj e-mail v uživatelském nastavení!",
+    "dont-want-to-see-this-anymore-be-sure-to-change-your-email": "Už toto nechcete vidět? Nezapomeňte si změnit svůj e-mail v uživatelském nastavení!",
     "forgot-password": "Zapomenuté heslo",
     "forgot-password-text": "Zadejte prosím svou e-mailovou adresu a my vám zašleme odkaz pro obnovení hesla.",
     "changes-reflected-immediately": "Změny tohoto uživatele budou okamžitě zohledněny.",
@@ -1095,7 +1095,7 @@
     "foods": {
       "merge-dialog-text": "Zkombinování zvolených potravin způsobí smazání zdrojové potraviny a veškeré odkazy na ni budou přesměrovány do cílové potraviny.",
       "merge-food-example": "Sloučení {food1} do {food2}",
-      "seed-dialog-text": "Naplňte databázi potravinami z vašeho jazyka. Tímto vytvoříte přes 200 běžných potravin, které můžete použít k organizaci vaší databáze. Potravny jsou přeloženy skrze komunitní úsilí.",
+      "seed-dialog-text": "Naplňte databázi potravinami z vašeho jazyka. Tímto vytvoříte přes 200 běžných potravin, které můžete použít k organizaci vaší databáze. Potraviny jsou přeloženy skrze komunitní úsilí.",
       "seed-dialog-warning": "Již v databázi máte nějaká data. Tato akce neodstraní duplicity, budete je muset odstranit ručně.",
       "combine-food": "Kombinovat jídlo",
       "source-food": "Zdrojové jídlo",
@@ -1308,7 +1308,7 @@
     },
     "ingredients-natural-language-processor": "Zpracování přirozeného jazyka přísad",
     "ingredients-natural-language-processor-explanation": "Mealie používá podmíněná náhodná pole (CRF) pro rozbor a zpracování ingrediencí. Model používaný pro ingredience je založen na datovém souboru s více než 100 000 ingrediencemi sestaveného New York Times. Vzhledem k tomu, že model je natrénován pouze v angličtině, můžete mít při používání variabilní výsledky. Tato stránka slouží jako hřiště pro testování tohoto modelu.",
-    "ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Není to dokonalé, ale obecně to přináší skvělé výsledky a je dobrým výchozím bodem pro ruční zpracování ingrediencí do jednotlivých polí. Alternativně můžete také použít procesor \"Brute\", který používá metodu porovnávání vzorců pro idenfikaci ingrediencí.",
+    "ingredients-natural-language-processor-explanation-2": "Není to dokonalé, ale obecně to přináší skvělé výsledky a je dobrým výchozím bodem pro ruční zpracování ingrediencí do jednotlivých polí. Alternativně můžete také použít procesor \"Brute\", který používá metodu porovnávání vzorců pro identifikaci ingrediencí.",
     "nlp": "ZPJ",
     "brute": "Brute",
     "openai": "OpenAI",
@@ -1380,9 +1380,9 @@
     "show-advanced-description": "Zobrazit pokročilé funkce (API klíče, Webhooky a správa dat)",
     "back-to-profile": "Zpět na profil",
     "looking-for-privacy-settings": "Hledáte nastavení ochrany soukromí?",
-    "manage-your-api-tokens": "Správa API tokenů",
-    "manage-user-profile": "Správa uživatelského profilu",
-    "manage-cookbooks": "Správa kuchařek",
+    "manage-your-api-tokens": "Spravovat API tokeny",
+    "manage-user-profile": "Spravovat uživatelský profil",
+    "manage-cookbooks": "Spravovat kuchařky",
     "manage-members": "Spravovat členy",
     "manage-webhooks": "Spravovat webhooky",
     "manage-notifiers": "Spravovat oznámení",
@@ -1433,7 +1433,7 @@
     "required": "Toto pole je povinné",
     "invalid-email": "E-mail musí být platný",
     "invalid-url": "Musí být platná URL adresa",
-    "no-whitespace": "Prázdný prostor není povolen",
+    "no-whitespace": "Mezery nejsou povoleny",
     "min-length": "Musí být alespoň {min} znaků",
     "max-length": "Musí být nejvíce {max} znaků"
   }

frontend/lang/messages/es-ES.json

@@ -343,8 +343,8 @@
     "lunch": "Comida principal",
     "dinner": "Cena",
     "snack": "Snack",
-    "drink": "Drink",
-    "dessert": "Dessert",
+    "drink": "Bebida",
+    "dessert": "Postre",
     "type-any": "Cualquiera",
     "day-any": "Cualquier",
     "editor": "Editor",
@@ -445,15 +445,15 @@
     "upload-a-recipe": "Subir una receta",
     "upload-individual-zip-file": "Sube un archivo .zip individual exportado desde otra instancia de Mealie.",
     "url-form-hint": "Copia y pega un enlace desde tu página web favorita",
-    "copy-and-paste-the-source-url-of-your-data-optional": "Copy and paste the source URL of your data (optional)",
+    "copy-and-paste-the-source-url-of-your-data-optional": "Copia y pega la URL de origen de tus datos (opcional)",
     "view-scraped-data": "Ver información recuperada",
     "trim-whitespace-description": "Eliminar espacios en blanco iniciales y finales así como líneas en blanco",
     "trim-prefix-description": "Eliminar el primer carácter de cada línea",
     "split-by-numbered-line-description": "Intenta dividir un párrafo utilizando los patrones '1)' o '1.'",
     "import-by-url": "Importar una receta desde URL",
     "create-manually": "Crear receta manualmente",
     "make-recipe-image": "Haz de esta la imagen de la receta",
-    "add-food": "Add Food",
+    "add-food": "Agregar comida",
     "add-recipe": "Agregar receta"
   },
   "page": {
@@ -523,7 +523,7 @@
     "recipe-image-updated": "Imagen de la receta actualizada",
     "delete-image": "Borra la imagen de la receta",
     "delete-image-confirmation": "¿Estás seguro de que quieres borrar esta imagen de la receta?",
-    "recipe-image-deleted": "Recipe image deleted",
+    "recipe-image-deleted": "Imagen de receta eliminada",
     "recipe-name": "Nombre de la receta",
     "recipe-settings": "Ajustes de la receta",
     "recipe-update-failed": "Error al actualizar la receta",
@@ -569,7 +569,7 @@
     "choose-unit": "Elija unidad",
     "press-enter-to-create": "Presione Intro para crear",
     "choose-food": "Elija comida",
-    "choose-recipe": "Choose Recipe",
+    "choose-recipe": "Elige la receta",
     "notes": "Notas",
     "toggle-section": "Activar sección",
     "see-original-text": "Mostrar Texto Original",
@@ -597,7 +597,7 @@
     "made-this": "Lo hice",
     "how-did-it-turn-out": "¿Cómo resultó esto?",
     "user-made-this": "{user} hizo esto",
-    "made-for-recipe": "Made for {recipe}",
+    "made-for-recipe": "Hecha para {recipe}",
     "added-to-timeline": "Añadido a la línea de tiempo",
     "failed-to-add-to-timeline": "No se pudo agregar a la línea de tiempo",
     "failed-to-update-recipe": "Error al actualizar la receta",
@@ -637,8 +637,8 @@
     "scrape-recipe-suggest-bulk-importer": "Prueba el importador masivo",
     "scrape-recipe-have-raw-html-or-json-data": "¿Tiene datos HTML o JSON?",
     "scrape-recipe-you-can-import-from-raw-data-directly": "Puede importar directamente desde datos brutos",
-    "scrape-recipe-website-being-blocked": "Website being blocked?",
-    "scrape-recipe-try-importing-raw-html-instead": "Try importing the raw HTML instead.",
+    "scrape-recipe-website-being-blocked": "¿Sitio web bloqueado?",
+    "scrape-recipe-try-importing-raw-html-instead": "Intenta importar el HTML en bruto.",
     "import-original-keywords-as-tags": "Importar palabras clave originales como etiquetas",
     "stay-in-edit-mode": "Permanecer en modo edición",
     "parse-recipe-ingredients-after-import": "Analizar los ingredientes de la receta después de importarla",
@@ -702,8 +702,8 @@
     "upload-more-images": "Subir más imágenes",
     "set-as-cover-image": "Establecer como imagen de portada de receta",
     "cover-image": "Imagen de portada",
-    "include-linked-recipes": "Include Linked Recipes",
-    "include-linked-recipe-ingredients": "Include Linked Recipe Ingredients",
+    "include-linked-recipes": "Incluye recetas vinculadas",
+    "include-linked-recipe-ingredients": "Incluye ingredientes de receta vinculados",
     "toggle-recipe": "Alternar Receta"
   },
   "recipe-finder": {
@@ -742,7 +742,7 @@
     "advanced": "Avanzado",
     "auto-search": "Búsqueda automática",
     "no-results": "No se encontraron resultados",
-    "type-to-search": "Type to search..."
+    "type-to-search": "Escribe para buscar..."
   },
   "settings": {
     "add-a-new-theme": "Añadir un nuevo tema",
@@ -1430,11 +1430,11 @@
     }
   },
   "validators": {
-    "required": "This Field is Required",
-    "invalid-email": "Email Must Be Valid",
-    "invalid-url": "Must Be A Valid URL",
-    "no-whitespace": "No Whitespace Allowed",
-    "min-length": "Must Be At Least {min} Characters",
-    "max-length": "Must Be At Most {max} Characters"
+    "required": "Este campo es requerido",
+    "invalid-email": "El email debe ser válido",
+    "invalid-url": "Debe ser una URL válida",
+    "no-whitespace": "No se permiten espacios en blanco",
+    "min-length": "Debe ser como mínimo {min} caracteres",
+    "max-length": "Debe ser como máximo {max} caracteres"
   }
 }

frontend/lang/messages/ko-KR.json

@@ -198,7 +198,7 @@
     "copy": "복사",
     "color": "색상",
     "timestamp": "타임스탬프",
-    "last-made": "마지막 모드",
+    "last-made": "마지막 만든 날짜",
     "learn-more": "더 알아보기",
     "this-feature-is-currently-inactive": "이 기능을 현재 사용할 수 없습니다.",
     "clipboard-not-supported": "클립보드가 지원되지 않음",
@@ -793,7 +793,7 @@
     "new-page": "새 페이지",
     "notify": "알림",
     "organize": "Organize",
-    "page-name": "Page Name",
+    "page-name": "페이지 이름",
     "pages": "Pages",
     "profile": "프로필",
     "remove-existing-entries-matching-imported-entries": "Remove existing entries matching imported entries",
@@ -861,8 +861,8 @@
     "configuration": "Configuration",
     "docker-volume": "Docker Volume",
     "docker-volume-help": "Mealie requires that the frontend container and the backend share the same docker volume or storage. This ensures that the frontend container can properly access the images and assets stored on disk.",
-    "volumes-are-misconfigured": "Volumes are misconfigured.",
-    "volumes-are-configured-correctly": "Volumes are configured correctly.",
+    "volumes-are-misconfigured": "볼륨이 잘못 구성되었습니다.",
+    "volumes-are-configured-correctly": "볼륨이 올바르게 구성되었습니다.",
     "status-unknown-try-running-a-validation": "Status Unknown. Try running a validation.",
     "validate": "Validate",
     "email-configuration-status": "Email Configuration Status",
@@ -880,7 +880,7 @@
     "secure-site-error-text": "Serve via localhost or secure with https. Clipboard and additional browser APIs may not work.",
     "secure-site-success-text": "Site is accessed by localhost or https",
     "server-side-base-url": "Server Side Base URL",
-    "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL` is still the default value on API Server. This will cause issues with notifications links generated on the server for emails, etc.",
+    "server-side-base-url-error-text": "`BASE_URL`은 여전히 API 서버의 기본값입니다. 이로 인해 서버에서 생성된 이메일 등의 알림 링크에 문제가 발생할 수 있습니다.",
     "server-side-base-url-success-text": "Server Side URL does not match the default",
     "ldap-ready": "LDAP Ready",
     "ldap-ready-error-text": "Not all LDAP Values are configured. This can be ignored if you are not using LDAP Authentication.",
@@ -920,7 +920,7 @@
     "check-all-items": "Check All Items",
     "linked-recipes-count": "No Linked Recipes|One Linked Recipe|{count} Linked Recipes",
     "items-checked-count": "No items checked|One item checked|{count} items checked",
-    "no-label": "No Label",
+    "no-label": "라벨 없음",
     "completed-on": "Completed on {date}",
     "you-are-offline": "You are offline",
     "you-are-offline-description": "Not all features are available while offline. You can still add, modify, and remove items, but you will not be able to sync your changes to the server until you are back online.",
@@ -1003,7 +1003,7 @@
     "existing-password-does-not-match": "Existing password does not match",
     "full-name": "Full Name",
     "generate-password-reset-link": "Generate Password Reset Link",
-    "invite-only": "Invite Only",
+    "invite-only": "초대 전용",
     "link-id": "Link ID",
     "link-name": "Link Name",
     "login": "로그인",