fix(deps): Bump various frontend deps (#6774)

Author: michael-genson

frontend/package.json

@@ -58,6 +58,9 @@
   },
   "packageManager": "yarn@1.22.22+sha512.a6b2f7906b721bba3d67d4aff083df04dad64c399707841b7acf00f6b133b7ac24255f2652fa22ae3534329dc6180534e98d17432037ff6fd140556e2bb3137e",
   "resolutions": {
-    "esbuild": ">=0.25.0"
+    "esbuild": ">=0.25.0",
+    "glob": ">=10.5.0",
+    "js-yaml": ">=4.1.1",
+    "node-forge": ">=1.3.2"
   }
 }