Add validation: Complete station coverage

[laurentg]

If a feed define pathways, they must form a complete coverage within a station. Check for completeness if one pathway is defined.