feat: Add video player context menu with share/embed options #991

Job	Run time
pre-commit / Pre-Commit	21s
test / Build & test via docker-compose	6m 32s
release	0s
	6m 53s

Provide feedback