remove not existing step

Author: melgenek

.github/workflows/tests.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ on:
   pull_request:
 
 jobs:
-  e2e:
+  tests:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
       - name: Checkout repo
@@ -15,10 +15,5 @@ jobs:
       - name: Set up Docker Buildx
         uses: docker/setup-buildx-action@v3
 
-      - name: Set up Docker
-        uses: docker/setup-docker@v3
-        with:
-          docker-ce: true
-
       - name: Run E2E tests
         run: make e2e-test